Hai cercato la traduzione di উৎক্ষেপণ da Bengalese a Inglese

উত্তর কোরিয়ার পরমাণু ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণ।
north korea's nuclear launch.

যে রাতে তুষারপাত হয়, তার কিছুদিন আগে সরকার আকাশে সিলভার আয়োডাইড উৎক্ষেপণ করে।
the night before the snow, the government had fired silver iodide into the skies.

উত্তর কোরিয়া আরো বিচ্ছিন্নতা এবং আন্তর্জাতিক নিন্দার হুমকি সত্ত্বেও ১২ই এপ্রিল ২০১২ তারিখে একটি রকেট উৎক্ষেপণ করে।
north korea launched a rocket on april 12, 2012, despite international warnings of censure and further isolation.

সমগ্র জাপানের বিজ্ঞানীগণ এবং গবেষকরা এই মিঠাই চালিত রকেট প্রকল্পে অংশগ্রহণ করেছেন। একটি রকেট উৎক্ষেপণ করতে তারা একটি মিশন শুরু করেছেন।
scientists and researchers from all over japan participated in the candy rocket project, embarking on a mission to launch a rocket.

চীন-নির্দিষ্ট অগ্নি ভি উৎক্ষেপণ চীন এবং ভারত তথা ভারত এবং পাকিস্তানের মধ্যেকার অস্ত্র-প্রতিযোগিতা সম্পর্কে অনেক কথাবার্তার সুত্রপাত ঘটিয়েছে।
the launch of the china-specific agni v has generated much talk about an arms race between china and india, and consequently, india and pakistan.

দুইবার পরীক্ষামূলক উৎক্ষেপণের পর দলটি গত ৭ মার্চ তারিখে ১০ কিলোগ্রাম ভর, ১. ৮ মিটার দীর্ঘ একটি রকেট সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ২৪৮ মিটার উঁচুতে উৎক্ষেপণ করতে সক্ষম হয়েছেন।
on march 7, after two tests the team managed to launch a 10 kilogram, 1.8 meter rocket to an altitude of 248 meters.

উত্তর কোরিয়ার টেক (প্রযুক্তি) ব্লগ সফলভাবে মহাকাশ উৎক্ষেপণ করা হয়েছে বলে বিভিন্ন সংবাদ প্রতিবেদনে দাবি উত্তর কোরিয়ার উপগ্রহ সম্পর্কে একটি বিস্তারিত পোস্ট লিখেছে।
north korea tech blog wrote a detailed post on the north korean satellite which many news reports claim to have been put into space successfully.

নাইজেরিয়া, আগস্ট ২০১১-এ, নাইজেরিয়াস্যাট-এক্স নামক স্যাটেলাইট আকাশে উৎক্ষেপণ করে, যা ছিল আফ্রিকানদের দ্বার ডিজাইন করা এবং তৈরী প্রথম স্যাটেলাইট।
nigeria launched into orbit the first satellite to be designed and built by africans, nigeriasat-x, in august 2011.

জাপানী মিঠাই প্রস্তুতকারক ইউএইচএ মিকাকুতো (ইউএইচএ) জাপানের বিজ্ঞানী সম্প্রদায় এবং প্রকৌশলীদের উদ্দেশ্যে একটি চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দিয়েছেনঃ আর সেটি হচ্ছে, মিঠাই চালিত একটি হাইব্রিড রকেট ইঞ্জিনের নকশা করা এবং সেটি উৎক্ষেপণ করা।
japanese candy maker uha mikakuto (uha 味覚糖) put out a challenge to japan's community of scientists and engineers: design and launch a hybrid rocket powered by candy.

একেবারে জরাজীর্ণ একটি গ্রামীণ স্কুলে একজন অ-কেতাদুরস্ত শিক্ষক উত্তেজিতভাবে তার ছাত্র-ছাত্রীদের ব্যাখ্যা করছে যে শেনঝু-৯’এর সফল উৎক্ষেপণ চীনের জন্যে একটি বিজয়, যদিও এমনকি ছাত্র-ছাত্রীদের নিজেদের অবস্থা পড়ে থাকা আরেকটি চীনের গল্প বলে।
a bedraggled teacher in a clearly dilapidated rural school excitedly explains to his students that the successful launch of shenzhou-9 is a victory for china, even as the students’ own condition tells the story of another china left behind.