Hai cercato la traduzione di কবে যে স্কুল খুলবে da Bengalese a Inglese

কবে যে আসবে এই দিনটা আমার জীবনে?
when will this day come in my life

গাণিতিক মডেলিংয়ে দেখা গেছে যে স্কুল বন্ধ করে প্রাদুর্ভাবের সংক্রমণ বিলম্বিত করা যেতে পারে।
mathematical modelling has shown that transmission of an outbreak may be delayed by closing schools.

কেউ কেউ বলেন যে স্কুল ছেড়ে যাওয়ার অনেক বছর পরও সবচেয়ে ভাল এবং মন্দ দু‘প্রকার শিক্ষকদেরই আপনার মনে থাকে।
some say that it is both the best and the worst teachers that stay in your mind years after you have left school.

ইন্ডিয়েগোগোতে এক প্রচারণা গাজার প্রতিবন্ধী শিশুদের একমাত্র স্কুল পুনরায় গড়ার জন্য তহবিল সংগ্রহের চেষ্টা করে যাচ্ছে, যে স্কুল গত গ্রীষ্মকালে ইজরায়েলের তথাকথিত “অপারেশন প্রোটেক্টিভ এজ নামের অভিযানে ধ্বংস হয়ে যায়।
a campaign on indiegogo is trying to raise funds to rebuild gaza's only school for disabled children, which was destroyed during israel's so-called "operation protective edge" last summer.

১২,৫৮৯ ছাত্র সরাসরি ভর্তুকি প্রদান করা প্রাথমিক স্কুলে ভর্তি হতে পারে, ; প্রাথমিক স্কুলের মোট ছাত্রের ৪৫. ৫ শতাংশ ছাত্রছাত্রী তারা যে স্কুল পছন্দ করে সেই স্কুলে সফলতার সাথে ভর্তি হতে পারে। )
there are 51,123 students in direct subsidy secondary schools 12,589 pupils in direct subsidy primary schools ; 45.5% of the primary school kids successfully enter the secondary schools that they choose.)