Hai cercato la traduzione di কুপিয়ে da Bengalese a Inglese

ঢাকায় বাংলাদেশী ব্লগার অভিজিৎ রায়কে কুপিয়ে মারা হয়েছে।
bangladeshi blogger avijit roy hacked to death in dhaka.

বাংলাদেশে আজকে চরমপন্থী দল রহমানকে কুপিয়ে হত্যা করেছে। গুজব আছে যে ধর্মকারী.
rahman hacked to death today by extremist group in #bangladesh. pic.twitter.com/v5z1f667hh — dr. imran h sarker (@imranhsarker) march 30, 2015

আজকে বাংলাদেশে আরও একজন ব্লগার ওয়াশিকুর রহমান বাবুকে মুসলমান উগ্রবাদীরা কুপিয়ে হত্যা করেছে।
another blogger washikur rahman babu was hacked to death today in bangladesh by muslim fanatics.

লেখক অভিজিৎ রায়, যিনি নাস্তিক্যবাদ নিয়ে লিখতেন, তাকে কুপিয়ে মারা হয়েছে ফেসবুকে ইসলামি মৌলবাদীদের হুমকির পরে।
writer avijit roy, who wrote on atheism, hacked to death following threats issued by an islamic militant on facebook http://t.co/b3xrrgvq7j — samira sadeque (@samideque) february 26, 2015

গত ৭ আগস্ট শুক্রবার আনুমানিক দুপুর ১:৪৫ মিনিটে নিজ বাড়িতে খুন হয়েছেন ব্লগার নিলয় নীল। পাঁচজন আততায়ী ঘরে ঢুকে তাকে কুপিয়ে হত্যা করে।
on friday, august 7 at approximately 1:45pm, five assailants armed with machetes entered the flat of blogger niloy neel and killed him brutally.

দেশের বৃহত্তম অনলাইন সংবাদপত্র বিডিনিউজ২৪. কম-এর ঢাকা শহরের আমতলীস্থ (মহাখালী) অফিসে কিছু সশস্ত্র সন্ত্রাসী কয়েকজন সাংবাদিককে এলোপাতাড়ি কুপিয়ে জখম করে, যাদের মধ্যে তিনজনের অবস্থা গুরুতর।
the office of the country’s biggest online newspaper bdnews24.com at amtoli, dhaka was attacked by some armed criminals who stabbed several journalists indiscriminately, three of them being critically injured.