Hai cercato la traduzione di ঘুম না হওয়ার জন্য da Bengalese a Inglese

ঘুম না আসার কারণ
why can't i sleep today?

এজেন্ট হওয়ার জন্য কি কি লাগবে
i want to be

সংযুক্ত হওয়ার জন্য একটি পোর্ট বেছে নিন
shows all water shots

ইসলামাবাদ থেকে মিছিল তৈরি বের হওয়ার জন্য।
caravans are ready to depart for islamabad.

সবুজ বিপ্লবের অন্তরায় হওয়ার জন্য কি তাকে দায়ী করা যায়?
is he responsible for moving away from green revolution?

মুষ্টিযোদ্ধা হওয়ার জন্য কোন ডিগ্রি অথবা সনদের প্রয়োজন নেই।
boxing doesn't require degrees and certificates.

আইটেম মুছে ফেলার পূর্বে নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞাসা করা হবে
ask for confirmation when deleting items

আমার নিজের জন্য ব্যবহার না হওয়ার বিষয়টা আমার পছন্দ নয়।
as for not using my own self i don't like the idea.

সিসিলিয়া মোরালেস টুইট করেছেন, ”আমরা দাস হওয়ার জন্য জন্মাইনি।
cecilia morales tweeted, "we were not born to be slaves.

মাদকাসক্তরা হাসপাতালে যায়, সমকামীদের জেলে দেয়া হয় আরো অত্যাচারিত হওয়ার জন্য।
drug addicts go to hospitals, homosexual go to jail to be further abused.

কিছু মুছে ফেলার পূর্বে নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিঞ্জাসা করা হবে (_a)
_ask for confirmation when deleting items

আমি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে রাজনৈতিকভাবে সংশ্লিষ্ট হওয়ার জন্য উৎসাহের অভাব হিসেবে দেখি।
i see this as a lack of encouragement in political involvement from educational institutions.”

আমরা তার পরিবার, বন্ধু আর ভোক্তাদের এই কঠিন সময়ে পার হওয়ার জন্য প্রার্থনা করছি।
we wish his family, friends and fans the strength to go through this difficult time.

আমরা মানুষের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি সন্ধ্যা ৬টায় ও কন্নেল সড়কে সমবেত হওয়ার জন্য।
we are calling on people to assemble at 6pm at the spire in o'connell street.

“আস্তানার বাসিন্দাদের পরামর্শ দেয়া হয় শীর্ষ বৈঠকের সময়ে অসুস্থ না হওয়ার জন্যে।
“it is not recommended for the astana residents to stop being sick for the period of the summit.

পুরুষ সঙ্গীটির সাথে সর্ম্পক খারাপ না হওয়ার জন্যে এখানে সকল কিছু জানানোর কোন প্রয়োজন নেই।
there was no need to inform all to avoid trouble with the male half.

পানামার কি প্রয়োজন দুবাই এর নকল করার নিজেকে বলী দিয়ে ধনীদের খেলার স্থলে পরিণত হওয়ার জন্য?
why must panama try to imitate dubai by sacrificing itself to become a playground for the rich?

৩৩ @নোনেক: একটি ট্যাক্সি পেয়েছি আর কফি খেয়ে ঠান্ডা হওয়ার জন্য অন্য কোথাও যাচ্ছি।
found a cab and now i'm heading for some coffee to chill for a bit.

কারণ আপনার মাতাল হওয়ার জন্য এবং মাথায় একটি টুপি পড়ার জন্য সত্যি কি ঘোড়ার মৃত্যু বরণ করার প্রয়োজন রয়েছে?
do horses really have to die just because you need an excuse to get drunk and wear a hat?

এদিকে নির্বাচনে অর্ধেকের বেশি আসনে প্রার্থীদের বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচিত হওয়ার জন্য বিরোধী দলের অনুপস্থিতিকে দায়ী করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা।
the prime minister says the opposition party boycott is to blame for the uncontested winners in more than half of all constituencies.