Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
প্রধান নির্বাহী পদে নির্বাচনীর সময় সিওয়াই লিইয়ুং-এ এর ডাকনাম “নেকড়ে” রাখা হয়।
cy leung was nicknamed "the wolf" in early 2012 during the election of the chief executive.
তিউনিশিয়ার ব্লগাররা এই সেন্সরশীপ মেশিনকে আম্মার ডাকনাম দিয়েছে যা ইন্টারনেটে তাদের বাক স্বাধীনতার উপর হাত দিয়েছে আর এইবারে তার শিকার হলো ৩য়ামরুচের জিগজ্যাগ ব্লগ।
ammar is the nickname given by tunisian bloggers to the censorship machine plaguing their access to the internet and his victim this time is zig zag blog by 3amrouch.
ঘোষণায় বলা হয়েছে, ব্যবহারকারীরা তাদের জনসম্মুখে দেখানো প্রোফাইলটিতে ডাকনাম ব্যবহার করতে পারবেন। তবে এই সেবা পেতে সাইন আপ করার সময় তাদেরকে তাদের আসল নাম উল্লেখ করতে হবে।
7, 2014, says that users can still use nicknames on their public profiles, but must use their real names when signing up for services.
প্রেসিডেন্টের ডাকনাম নয়নয় থেকে নেয়া ‘নয়নয় করা’ ব্যাপক জনপ্রিয়তা পেয়েছে যার মানে হলো গুরুতর বিষয়ে দ্রুত কিছু করার দরকার সত্ত্বেও কিছুই না করা।
taken from the president's nickname noynoy, 'noynoying' has been widely embraced by the public to mean doing nothing in the face of pressing matters that need action.
মেগাচ্যাপিনেস ব্লগ অনুসারে অনেক লোক এখনো জাকাপানেকোর (পোরটিল্লোর ডাকনাম) প্রতি সহানুভুতিশীল এই অভিযোগ করে যে তার বিচার রাজনৈতিক চাপের মধ্যে হচ্ছে আর ন্যায় বিচার হচ্ছে না।
however, many people, according to megachapines blog , still sympathize with the "zacapaneco" (portillo's nickname) alleging that this prosecution is fueled by political pressures and is not a fair process.
একজন তথ্য নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ ফ্যাং বিঞ্জিং, যার ডাকনাম “চীনের জাতির পিতা গ্রেট ফায়ারওয়াল”, তিনি বেইজিং পোস্ট ও টেলিকমিউনিকেশন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেসিডেন্ট পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন।
fang binxing, an information security expert nicknamed “father of china’s great firewall”, has resigned as president of beijing university of posts and telecommunications.
স্পষ্টভাষী ঝু, যিনি ডাকনাম ঝু মানজিতেই বেশী পরিচিত, তিনি চীনের ইন্টারনেট শিল্পের সবচেয়ে প্রসিদ্ধ ব্যক্তিদের একজন। তিনি জনপ্রিয় মাইক্রোব্লগিং সাইট সিনা ওয়েইবোতে ১২ মিলিয়ন অনুসারী সহ চীনের সামাজিক মাধ্যমে একজন বিখ্যাত রাজনৈতিক সমালোচকও বটে।
the outspoken xue, better known by his nickname xue manzi, is one of the most prominent figures in the chinese internet industry and is also a famous political critic on chinese social media with over 12 million followers on popular microblogging site sina weibo.