Hai cercato la traduzione di তার ভাই এখানে আসে da Bengalese a Inglese

সে এখানে আসে
he comes here

সে রোজ এখানে আসে।
i like coffee

সে মাঝে মাঝে এখানে আসে
if he is poor, he is an honest man.

সে তার ভাই এর অভাব বোধ করে।
he misses his brother.

তার ভাই ৪৫ মিনিট ধরে গান করছে
her brother sang

তার ভাই ২৫ তম এলাকার সংসদ সদস্য।
bloggers in miami and cuba are buzzing over the news that us representative lincoln diaz-balart will not run for reelection in the fall.

অউলদ আহমেদ এবং তার ভাই ছিল দেশের ধনী শ্রেণীর অংশ।
ould ahmednah and his siblings, are part of the country’s privileged elite.

এখন তার বাবা মা মারা যাওয়ায় আশেলিউ আর তার ভাই এখন একা।
now his parents have died and aschelew and his brother are alone.

দুঃখজনকভাবে, তাকে বাদ দেয়া হয়েছে যাতে তার ভাই আসতে পারেন সহজে।
unfortunately, they have parted ways so that his brother can easily come in.

তাই একজন মেধাবি ডাক্তার তার স্ত্রীকে নিয়ে যখন জর্দান ছেড়ে ২ বছর আগে এখানে আসে তখন তারা এই সব ঘৃণা আর সঙ্ঘাত এর প্রচারকদের সহজ শিকারে পরিনত হতে পারে।
so, when a brilliant young doctor and his wife left jordan two years ago, it might not have been too far fetched that he may become a target for the preachers of hate and violence who call london home (as suggested by firas).

এই কার্টুনের আরও জনপ্রিয় চরিত্র তার ভাই রাজু এবং তার পোষা টিয়াপাখি মিঠু।
the secondary characters of her stories include meena's brother raju and her pet parrot mithu.

পরবর্তীতে জানা যায় হামিদ এবং তার ভাই আলবোর্জ ঘাসেমি উভয়কে গ্রেফতার করা হয়েছে।
later it was discovered that hamid and his brother, alborz ghassemi, had both been arrested.

তার ভাই, থাইল্যান্ডের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী থাকসিন ২০০৬ সালে এক সামরিক অভ্যুথানের মাধ্যমে ক্ষমতাচ্যুত হয়।
according to the group, yingluck has to be removed from power becauseshe is corrupt and a ‘puppet’ of her brother thaksin, thailand’s former prime minister who was ousted by a coup in 2006.

আল সাইদ, তার ভাই আবদুল্লাহ আল সাইদকে সাথে নিয়ে কাশিমে অবস্থিত সৌদি তদন্ত ও দমন বিভাগে যান।
al-saeed went to the investigation and prosecution bureau in qassim with his brother, abdullah al-saeed, who is also an acpra member.

এই দলের মতানুসারে ইংলাককে ক্ষমতা থেকে সরে যেতে হবে, কারণ সে দুর্নীতিগ্রস্ত এবং সে তার ভাই থাকসিনের হাতের পুতুল।
the rally turned violent and the crowd dispersed in the afternoon without achieving their goal of toppling the administration of prime minister yingluck shinawatra.

আমি লোকদের সুযোগ দেবার পক্ষে, কিন্তু আমি যেটিকে সমস্যা হিসেবে দেখি যখন একজন অভিবাসী এখানে আসে এবং আরো শিক্ষার নিতে চায় তখন তার শিক্ষার জন্য ট্যাক্স দেওয়া ডলারের প্রয়োজন হয়ে পড়ে।
"i am for giving people opportunities, but what i have a problem with when immigrants come here and want more education, is that the tax dollars necessary for that education are shrinking in these tough times.

উদ্বাস্তু হিসেবে তিনি ভয় পান যে ফিরে গেলে তাকে হত্যা করা হবে। তাই তিনি তার ভাই এবং দুই বন্ধুর সঙ্গে জর্দানে বসবাস করতে থাকেন।
as a refugee, he fears that returning will get him killed, so he goes on, living in jordan with his brother and two friends.

থাইল্যান্ডের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ইংলাক সিনাওয়াত্রা (বামে) সাথে তার ভাই বিতাড়িত প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী থাকসিন সিনাওয়াত্রা (মাঝে)।
former thailand prime minister yingluck shinawatra (left) with her brother, ousted prime minister thaksin shinawatra (center).

যুবরাজের ফিরে আসার ব্যাপারে প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করতে গিয়ে প্রধানমন্ত্রী হুন সেন সতর্ক করে দিয়ে বলছে যে, এই ঘটনা রাজনীতিতে রাজতন্ত্রকে যুক্ত করবে এবং এর জন্য যুবরাজকে তার ভাই রাজা নরোদম সিহামনির রাজকীয় উপদেষ্টার পদ থেকে পদত্যাগ করতে হবে।
reacting to the reported return of the prince, prime minster hun sen warned that this will link the monarchy with politics and this will require the prince's resignation as a royal adviser to his brother, king norodom sihamoni.

তিনি বলেন, একটি চিহ্নিত করা গাড়ি এখানে আসে এবং তখন এটি প্রদর্শন করে যে শৈবাল রাখা এই এলাকায় কি পরিমাণ অক্সিজেন তৈরি হয়। নি:শব্দে তৈরি অক্সিজেন যে কাঁচের বোতলে দখল করেছে তার দিকে তাকিয়ে তিনি পরম সন্তুষ্টির সাথে তিনি এ কথা বলছিলেন।
"a detecting car came here, and demonstrated that the plantation produced a significant amount of oxygen," he said as he looked lovingly over the glass bubble occupied with silent oxygen production.