Hai cercato la traduzione di তালিকায় da Bengalese a Inglese

ঠিকানা তালিকায় আছে
could not decrypt the data.

ঠিকানা তালিকায় যোগ করো
below the message pane

সঙ্গীত- তালিকায় ফিরে যাও
back to playlist

{0} ইতিমধ্যেই তালিকায় রয়েছে
{0} is already in the list

স্বনির্বাচিত রঙের তালিকায় যোগ করো
& add to custom colors

উপেক্ষা করার তালিকায় যোগ করো...
add to ignores...

ইতিহাস তালিকায় আর কিছু নেই ।
no further items in the history.

% 1 তালিকায় আগে থেকেই আছে ।
%1 is already in the list.

{0} বর্তমানে তালিকায় উপস্থিত রয়েছেন
list '{0}' is already in this contact list.

ঠিকানা তালিকায় থেকে গ্রাহক নির্বাচন করো
select recipients from address book

সার্টিফিকেট প্রত্যাখ্যান তালিকায় (crl) ত্রুটি
error in certificate revocation list (crl)

অন্যান্য ব্যবহারকারীদের পরিচিতি তালিকায় সাবস্ক্রাইব করুন
subscribe to other user's contacts

কোনো কার্য তালিকায় এই কাজ সনাক্ত করা যায়নি
failed to copy a task into the task list '{0}'

তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য অত্যাধিক ব্যবহারকারী উপস্থিত...
too many users to list here...

% 1- কে পর্যবেক্ষণ তালিকায় যোগ করা হয়েছে ।
%1 is already in the session plan.

{0} কোন প্রবেশাধিকার কন্ট্রোল তালিকায় যোগ করা যাচ্ছে না
{0} cannot be added to an access control list

সৌদি আরব সন্ত্রাসী তালিকায় মুসলিম ব্রাদারহুডকে অর্ন্তভুক্ত করল হাহাহা
saudi arabia places the muslim brotherhood on a terror list hahahaha

আমার ভাবনার সাথে মিলিয়ে আমি বিষয়গুলোকে তালিকায় সন্নিবেশ করি।
i have these compiled into a list along with some of my ideas.

আপনার ঠিকানা তালিকায় কোনো ফ্যাক্স নম্বর পাওয়া যায়নি ।
no fax number found in your address book.

অন্তর্ভুক্তি তালিকায় "%s" ব্যবহারকারী বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে।
the "%s" user already exists in the include list.