Hai cercato la traduzione di দেশকে da Bengalese a Inglese

আমি আমার দেশকে ভালোবাসি
i love my country

আমি আমার দেশকে নিয়ে গর্বিত
i am proud of my country

আমাদের দেশকে অনেক লজ্জা.
very shame to our country...

ইশ্বর আমাদের দেশকে উদ্ধার করুন।
god, restore our country

একটা টুইট বার্তা যেমন বাইরের দেশকে বোঝাচ্ছে:
as one tweep explains to the outside world:

@সামাহআনোয়ারঃ আপনার দেশকে ধ্বংস করবেন না।
@samahanwar: don't destroy your country.

জর্ডানের জনগণ বিভিন্ন কারনে তাঁদের দেশকে ভালবাসে:
many listed the people of jordan as their reason for loving the country:

একমাত্র এইভাবে আমরা আমদের সুন্দর দেশকে ফিরে পেতে পারি।
that is the only way for us to reclaim our beautiful country.

অবশ্য দেশকে এর জন্যে পর্যাপ্ত পরিবেশ সৃষ্টি করতে হবে।
the country, however, must facilitate this.

আমি আপনাদের সাহায্য করব দেশকে বর্তমান সংকট থেকে উত্তরণের জন্যে।
i would like to invite you to help pull our country pull of the crisis.

দেশকে অনুন্নত রাখার জন্য সরকার কমিউনিস্ট বিদ্রোহীদের দোষারোপ করেছে।
the government blames the rebels for the continued underdevelopment of the country.

আপনাদের সৌভাগ্য কামনা করছি এবং আশা করি আপনারা দেশকে গর্বিত করবেন!
good luck and make your country proud!

কোন একটি দেশকে ধ্বংস করার প্রথম শর্ত সেই দেশের সংস্কৃতিকে ধ্বংস করে দেওয়া।
to destroy a country the first step you will take is to destroy its culture.

আসুন আমরা আমাদের দেশকে সহযোগিতা করি এবং সমস্ত বিশ্বকে দেখিয়ে দেই আমাদের দেশপ্রেম!
let's support our country and show the whole world how much we love her.

এখন থেকে, আফ্রিকানদের তাদের পিঠ দেখাতে হবে এমন দেশকে যারা বন্দুকের নলের মুখে শাসন করতে চায়।
from now on, africans must turn their back to countries which impose governance at gun point.

উদাহরণস্বরূপ সীমান্তবিহীন সাংবাদিক দল সংবাদ মাধ্যমের স্বাধীনতার বিষয়ে ভিয়েতনামের নীচে মাত্র ৬টি দেশকে রেখেছে।
reporters without borders, for example, has placed only six countries below vietnam in terms of press freedom.

আমরা কি আগের মত দাতা হব এবং আমাদের ধনী প্রতিবেশী দেশকে প্রতি হাজার গ্যালন পানি ৩ সেন্ট বিক্রি করব?
are we going to be charitable again and sell raw water at 3 sen per thousand gallons to our rich neighbour?

"এটি হঠাৎ করেই উদ্ভুত হয়ে পুরো দেশকে ধাক্কা দিয়েছে এমন নয়। অনেক দিন ধরেই এটি ঘটেছে।
"it didn't just creep up and hit an entire country on the head yesterday, it was a long time cooking."

কেনিয়ানরা তাদের নেতাদের থেকে অনেক এগিয়ে আর আমাদের এই সুযোগ নেয়া উচিত আমাদের দেশকে আমরা যেমন চাই সেই ভাবে গড়ে তোলার জন্য।
kenyans are far ahead of their leaders and we must seize this opportunity to shape our country into what we want.

এই উদ্যোগ সম্বন্ধে স্প্রিং তার ব্লগে লিখেছেন: خدامينك يا مصر আমরা মিশরীরা একে অপরকে এবং দেশকে অত্যন্ত ভালবাসি।
spring wrote on his blog this invitation: خدامينك يا مصر we egyptians love one another and are in love with our country.