Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে ।
behold , we revealed this ( qur 'an ) on the night of power .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
আমি আপনার প ্ রতি পর ্ যায়ক ্ রমে কোরআন নাযিল করেছি ।
( muhammad ) , we have revealed the quran to you in gradual steps .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
যেমন আমি নাযিল করেছি যারা বিভিন ্ ন মতে বিভক ্ ত তাদের উপর ।
( of a punishment ) like the one we sent down upon the dividers .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
আমি কি তাদের কাছে এমন কোন দলীল নাযিল করেছি , যে তাদেরকে আমার শরীক করতে বলে ?
have we sent down a charter to them which mentions what they associate with him ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
আমি একে নাযিল করেছি । এক বরকতময় রাতে , নিশ ্ চয় আমি সতর ্ ককারী ।
( that ) we sent it down one night of blessing -- so that we could warn --
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
আমি ফেরেশতাদেরকে একমাত ্ র ফায়সালার জন ্ যেই নাযিল করি । তখন তাদেরকে অবকাশ দেয়া হবে না ।
but then we never send the angels down save with the purpose ( of enforcing their doom ) , after which they will not be given more respite .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
এবং এটা একটা বরকতময় উপদেশ , যা আমি নাযিল করেছি । অতএব তোমরা কি একে অস ্ বীকার কর ?
and this [ qur 'an ] is a blessed message which we have sent down . then are you with it unacquainted ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
