Hai cercato la traduzione di প্রচার ও প্রকাশনা da Bengalese a Inglese

প্রচার ও প্রকাশনা সম্পাদক
secretary of publicity and publication

লেফাসো নেট আরো প্রচার ও জনপ্রিয়তা পেয়েছে আর সংখ্যাতে তা বোঝা যায়।
lefaso.net has also gained notoriety and the numbers show it.

অভিযোগটিতে এছাড়াও দমন অভিযানে ধর্মীয় পুলিশ নামে পরিচিত পুণ্যের প্রচার ও পাপ প্রতিরোধ কমিটি অংশগ্রহণ করার বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়:
the charges also affirmed reports that the committee for the propagation of virtue and the prevention of vice, also known as religious police, had participated in the crack down:

তারা পুলিশ এবং পুণ্যের প্রচার ও পাপ প্রতিরোধ কমিটির সদস্যদের চলে যাওয়ার পরামর্শ সত্ত্বেও সেই স্থানটিতে একটি দিনেরও বেশি অবস্থান করেছিল।
they stayed in that place for more than a day, even though they were advised to leave by police men and members of the committee for the propagation of virtue and the prevention of vice.

সিরীয় আলোকচিত্রীরা সারা দেশ থেকে তোলা ছবির মাধ্যমে সিরিয়ার বিপ্লব প্রকাশ, প্রচার ও সংরক্ষণ করছেন, যেগুলো ধ্বংসের চিত্র বহন করছে।
syrian photographers from around the country are revealing, sharing, and archiving syria's uprising through photographs which showcase destruction.

নিজার সামারি এর সাথে যোগ করেন: ‪@নিজারস্যাম: মাত্র কয়েক মূহুর্ত আগে সংসদে তথ্য এবং মুদ্রণ ও প্রকাশনা আইন সংশোধনী পাস হয়েছে.
nizar samarri adds: ‪@‬nizarsam: the house of representative have passed the amendments to the press and publications law just a while ago… what a shame

সাবান দিয়ে হাত ধোয়ার প্রচার ও পরামর্শ নীতিগত সিদ্ধান্তগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে, হাত ধোয়ার উপকারিতার বিষয়ে সচেতনতা বাড়িয়ে তুলতে পারে এবং জনগণের দীর্ঘমেয়াদী অভ্যাস পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করতে পারে।
the promotion and advocacy of hand washing with soap can influence policy decisions, raise awareness about the benefits of hand washing and lead to long-term behavior change of the population.

এল সালভাডরের ইতিহাসে এটিই প্রথম ঘটনা যেখানে ব্লগ এবং ব্লগাররা দেশটির মেয়র এবং সংসদ নির্বাচনের সংবাদ প্রচার ও বিশ্লেষণে সক্রিয় অংশগ্রহন করেছিল ও প্রভাব ফেলেছিল। এই নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল ২০০৯ সালের জানুয়ারীর ১৮ তারিখে।
for the first time in history in el salvador, bloggers and blogs have had an active participation and influence in the media coverage of the elections for mayors and legislators on january 18, 2009.

অ্যাক্টিভিস্টরা avaaz. com এ ‘সেভ দি ইন্টারনেট’ নামের একটি পিটিশন খুলেছে। সেখানে বাদশা দ্বিতীয় আবদুল্লাহ, তথ্যমন্ত্রী এবং সংসদের সদস্যদের প্রতি তথ্য এবং মুদ্রণ ও প্রকাশনা আইনের সংশোধনী বাতিলের আহবান জানিয়েছে।
activists launched a petition on avaaz.com under the title "save the internet", which called on king abdullah ii, the minister of information and members of parliament to repeal the amendments to the press and publications law.

"প্রচার ও অন্য যোগাযোগ মাধ্যমে অংশগ্রহণকারীদের পরিবেশ পরিবর্তন বিষয়ে দক্ষতা বৃদ্ধি ও যোগাযোগের ক্ষেত্রে ভূমিকা তৈরি করা, আইসিটি টুলস প্রয়োগ করার মাধ্যমে স্থানীয়দের জন্য উন্নয়ন সূচিপত্র তৈরি করা, পারস্পরিক যোগাযোগ ও জ্ঞান বিনিময় করা, যাতে তারা স্থানীয়ভাবে বহুবিধ সূচি তৈরি করতে পারে, দক্ষিণ এশিয়ার পরিবেশ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে যে যোগাযোগ ঘটানো দরকার তার জন্য এই সমস্ত উদ্যোগ"।
"build the capacity of media and other communication practitioners on climate change issues and the role of communications by applying icts for local content development, networking, knowledge sharing, to enable them to produce multimedia local contents on climate change communications in south asia."