Hai cercato la traduzione di প্রযুক্তির da Bengalese a Inglese

প্রযুক্তির সুবিধা এবং অসুবিধা
advantages and disadvantages of technology

প্রযুক্তির বাজে ব্যবহার, আমি আর কি বলতে পারি!
the bad use of technology ,what i can say !!??

আজকে আমরা প্রযুক্তির একজন বিশাল লোককে হারিয়েছি।
we lost a tech giant today.

প্রযুক্তির অগ্রগতিতে আমরা বিভিন্ন টিএস-এর মৃত্যু দেখেছি।
advancements in technology saw the demise of the various ts.

যাই হোক (বিটিডাব্লিউ- বাই দা ওয়ে), আমি প্রযুক্তির লোক।
btw, i'm just being technical.

kde এর konsole প্রযুক্তির উপর ভিত্তি করে ড্রপ-ডাউন টার্মিনাল এমুলেটর
a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.

ফিলিপাইনসের পাগাডন নামক পাহাড়ি এলাকার জন্য বিশেষ প্রযুক্তির তিন চাকার যান।
engineered trike to adopt to the hilly terrain of pagadian, philippines.

এই প্রকল্পের শুরুতে বাস্তবায়নের জন্য প্রযুক্তির অংশটাই মনে হতে পারত সবচেয়ে সুকঠিন।
at the beginning of a project like this the technology portion can seem to be the hardest to get off the ground.

আরবনেট ২০১০ একটি প্রযুক্তির কনফারেন্স যা গত ২৫ আর ২৬ মার্চ বৈরুতে অনুষ্ঠিত হয়।
arabnet 2010 is a tech conference that was held in beirut on march 25 and 26.

@৩আমরবিঃ আরব বিশ্ব কবে কনফারেন্স কলিং এর মতো উন্নত প্রযুক্তির ব্যবহার শুরু করবে?
@3amrb: when will the arab world develop the advanced technology of conference calling?

এটা অনেকটা সীকমের মতো, যা আফ্রিকার প্রযুক্তির উদ্ভাবন ও উন্নয়নের জন্য এক অসাধারণ মুহূর্ত।
this as with seacom is a great moment for african technological innovation and development.

ক্যাম্বোডিয়ার ব্লগার আর প্রযুক্তির ক্ষেত্রে যারা কাজ করেন তারা ব্যস্ত ছিলেন ইন্টারনেটের মাধ্যমে বন্ধু বানাতে।
cambodian bloggers and technology workers have been active in making friends with people in the region via the internet.

stun সমর্থনে ব্যবহৃত stun সার্ভার। stun প্রযুক্তির সাহায্যে কিছু প্রকার nat গেটওয়ের মধ্যে পথ প্রস্তুত করা সম্ভব
the stun server to use for stun support. stun is a technology that permits passage through some types of nat gateway

অন্যদিকে, দেশে অনেক ভাল ব্যবহারকারী ভিক্ষু রয়েছে যারা প্রযুক্তির সহায়তায় ধর্মীয় শিক্ষা প্রচারের ব্যাপারটিকে মূল্য দেন।
on the other hand, there are many well-behaved monks who understand the role of technology in promoting religious teachings.

আমরা ক্লাসরুমে পড়ার জন্য যে কেবল ভালো শিক্ষার উপকরণ তৈরি করছি তাই না, আমরা শিক্ষার ক্ষেত্রে মোবাইল প্রযুক্তির ব্যবহার পর্যালোচনা করছি।
not only are we creating rich educational content for use in classrooms, we are exploring the reaches of mobile technology in the field of education.

আরও দেখুন গ্লোবাল ভয়েসেসের সাম্প্রতিক রিপোর্ট যেখানে পরিবেশ আন্দোলনে ওয়েব ২. ০ প্রযুক্তির ব্যবহার সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে।
also see our recent post on global voices highlighting the use of web2.0 technologies for environmental activism

আসলে, বিগত কয়েক বছর ধরে অনেক ব্যবসায়িক কোম্পানী নতুন প্রযুক্তির সাথে সাথে দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহার্য পরিবেশ বান্ধব যন্ত্রপাতি উদ্ভাবনেরও চেষ্টা করে চলেছে।
for the last few years, in fact, many venture companies have been trying to develop new technologies as well as ‘eco friendly’ materials to use in the everyday life.

@কমস_বিএইচঃ মন্ত্রিঃ যোগাযোগ মন্ত্রণালয় ভিওআইপি প্রযুক্তির ব্যবহারের উপর নিয়ন্ত্রণ স্থাপনের উদ্দেশ্যে একটি গবেষণা শুরু করেছে #বাহরাইন
@commsbh: minister: mosc is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (voip) technology. #bahrain

এই পোস্টে, তারা বর্ণনা করেছে উদাহরণ সহ যে কিভাবে কারও পরিচয় গোপন করা যায় উন্নত বা স্বল্পোন্নত প্রযুক্তির সাহায্যে (যেমন পেছনে লাইট দিয়ে)।
in the post, they include examples of how to obscure someone's identity that can be high tech (using software) or low tech (using back-lighting, for example).