Hai cercato la traduzione di বাড়ি এসে নিয়ে যাও da Bengalese a Inglese

& সরিয়ে নিয়ে যাও
& anti-spam wizard...

টেনে নিয়ে যাও: (g)
drag:

পেছনে নিয়ে যাও (~স)
~send to back

বার্তা সরিয়ে আবর্জনা ফোল্ডারে নিয়ে যাও
charset

রাম এখানে এস এবং তোমার পেনটা নিয়ে যাও
ram come here and take your penta

নির্বাচিত লেখা অথবা বস্তু( গুলি) সরিয়ে ক্লিপবোর্ডে নিয়ে যাও
move the selected text or item(s) to the clipboard

একে ধর এবং টেনে নিয়ে যাও জাহান ্ নামের মধ ্ যস ্ থলে ,
" seize him and drag him into the depths of hell , " ( it will be said ) ,

সনাক্ত করা ভাইরাসযুক্ত বার্তাগুলি নির্বাচিত ফোল্ডার- এ সরিয়ে নিয়ে যাও
failed to write a message into the archive folder '%1 '.

''তাকে পাকড়ো, তারপর তাকে টেনে নিয়ে যাও ভয়ংকর আগুনের মাঝখানে,
" seize him and drag him into the depths of hell , " ( it will be said ) ,

প্রথমে যা পারো তাদের কাছে নিয়ে যাও, আর তারপর রাশিয়ান দুতাবাসে যাও।
first, take what you can to them, and then go to the russian embassy.

"কোচাবাম্বার সিপে সইপে এলাকায়-মানুষটি বলল ‘এটা বিদেশে নিয়ে যাও’।
"in sipe sipe - cochabamba, the man said 'take this abroad'.

''তুমি ও তোমার ভাই আমার নির্দেশাবলী নিয়ে যাও, আর আমার নাম-কীর্তনে শিথিল হয়ো না।
" go , thou and thy brother , with my signs , and slacken not , either of you , in keeping me in remembrance .

আর তোমাদের জন ্ য তাদের মধ ্ যে রয়েছে শোভা-সৌন ্ দর ্ য যখন তোমরা তাদের ঘরে নিয়ে এস ও বাইরে নিয়ে যাও ।
and for you there is beauty in them as ye drive them at eventide and as ye drive them out to pasture .

তিনি বললেন -- ''কখনো না! অতএব তোমরা দুজনেই আমাদের নিদর্শন সমূহ নিয়ে যাও, নিশ্চয়ই আমরা তোমাদের সঙ্গে রয়েছি শুনতে থাকা অবস্থায়।
[ allah ] said , " no . go both of you with our signs ; indeed , we are with you , listening .

তাদের পরিবার ছিন্ন হয়েছিল, তাদের সম্পত্তি জব্দ করা হয়েছিল, তাদের স্বাস্থ্য হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। শুধু বাড়ি এসে দেখতে যে নৌকোগুদে নাইনের সাম্প্রতিক একটা সংখ্যায় তাদের পেছনের ইতিহাসের কোন উল্লেখ নেই?
why did they, of all people, have to travel to siberia via cattle car, their families broken, their property confiscated, their health imperiled, only to come home to a fresh issue of nõukogude naine that made no mention of their very immediate history?