Hai cercato la traduzione di রাজতন্ত্রকে da Bengalese a Inglese

অপরদিকে বিক্ষোভ স্বাধীনভাবে করতে দিলে জনগণের ক্ষমতায়ন ঘটবে এবং রাস্তায় জন অংশগ্রহন বৃদ্ধি পাবে যা রাজতন্ত্রকে চাপে রাখবে।
on the other hand, allowing the demonstrations to happen freely would empower the people and encourage them to hit the streets more, thus increasing pressure on the monarchy.

সাইরেনসং ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস থেকে উদ্ধৃতি দিয়েছেন,”দক্ষিন এশিয়াতে রাজতন্ত্রকে গণতন্ত্রতে রূপান্তরিত করা হয়েছে।
sirensongs quotes from the indian express, "royalism has been democratised in south asia.

আমি সব সময় আমার মরোক্কান ধারা নিয়ে গর্ব বোধ করি আর আমি সব সময় মরোক্কোর সাংবিধানিক রাজতন্ত্রকে আমাদের জাতীয় ঐক্যের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে ধরে নিয়ে সব সময় সম্মান করি।
i've always been proud of my moroccan roots and i've always respected morocco's constitutional monarchy as an integral part of our national unity and a great source of pride, and held it in high regard.

ছাত্রটির প্রতি অভিযোগ আনা হয়েছে যে সে ইন্টারনেটে একটি মন্তব্য পোস্ট করেছে, ধারনা করা হচ্ছে যে যার মধ্যে দিয়ে সে রাজতন্ত্রকে অপমান করেছে।
the student allegedly posted a comment on the internet which was deemed 'insulting' to the monarchy.

যুবরাজের ফিরে আসার ব্যাপারে প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করতে গিয়ে প্রধানমন্ত্রী হুন সেন সতর্ক করে দিয়ে বলছে যে, এই ঘটনা রাজনীতিতে রাজতন্ত্রকে যুক্ত করবে এবং এর জন্য যুবরাজকে তার ভাই রাজা নরোদম সিহামনির রাজকীয় উপদেষ্টার পদ থেকে পদত্যাগ করতে হবে।
reacting to the reported return of the prince, prime minster hun sen warned that this will link the monarchy with politics and this will require the prince's resignation as a royal adviser to his brother, king norodom sihamoni.

যখন সাদা-মুখোশ অকুপাই এবং নামহীন আন্দোলনগুলোকে কাঠামোহীনের আওতায় ফেলা হচ্ছে, তখন কমিউনিস্ট-চালিত অরাজক সমবেদনার লক্ষ্য ক্ষমতা ও অর্থ বিষয়ক প্রতিষ্ঠানগুলোর দিকে। আন্দোলনটির থাইল্যান্ড সংস্করন রাজতন্ত্রকে রক্ষার জন্য উচ্চবিত্তের নামে একই চিহ্ন ব্যবহার করছে।
while the white-mask occupy and anonymous movements were typified by unstructured, communist-driven anarchic sympathies targeted at institutions of power and money, thailand’s version is using the same symbolism in the name of the upper classes to defend the monarchy