Hai cercato la traduzione di লোকটি মারা গেছে da Bengalese a Inglese

লোকটি মারা গেছে
the man is dead

আমার বাবা মারা গেছে।
the submission is that

মা মারা গেছে কেমন আছো?
tell me now and answer me.

হাজারো ছাত্রছাত্রী মারা গেছে।
thousands of school kids lost their lives.

মাইন দিয়ে জম্বি মারা গেছে
zombies killed with mines

কিন্তু মতাদর্শও কি মারা গেছে?
a person has died... did the ideology die too?

গত দেড় বছরে ৫২ জন শিশু মারা গেছে।
fifty-two children have died in the past one and half years.

তারপর শুনলাম যে আর একজন মারা গেছে.
then i heard someone say there was another fatality.

এ কারনে গত বছর অনেক লোকই মারা গেছে।
there were several deaths last year.

“হায় আল্লা, ২০০০ মানুষ মারা গেছে।
"omg 2000 dead, hang in there.

অথবা সে হঠাৎ হৃদরোগ আক্রান্ত হয়ে মারা গেছে?
or that he died of a sudden heart attack?

যতদুর জানা যায় পাঁচজন এই ঘটনায় মারা গেছে।
"so far, there have been 5 deaths.

আজকে জীবিত একটা আদিবাসী ভাষা ‘বো’ মারা গেছে।
today, a living tribal language “bo” has died.

আমরা গণনা করে দেখলাম ৬১৫টি সাধারণ ডলফিন মারা গেছে।
we counted 615 common dolphins.

এতে মারা গেছে ১১৫ জন, আহত হয়েছে ৩৯০ জনের বেশি মানুষ।
nikita jain describes the experience in a blog on news outlet ibn live:

@গিগিথুঃ : পড়ে গিয়ে অলিম্পিক বিজয়ী ওয়ানজিরু মারা গেছে.
@ggithu: olympic champ wanjiru dies after fall .......

ওহ আল্লাহ, আমি নিশ্চিত ছিলাম যে অনেক মানুষ মারা গেছে।
omg i'm sure many people died.

ইতোমধ্যে এই কঠিন পরিস্থিতিতে এই ডলফিন পরিবারের দুজন সদস্য মারা গেছে।
two of their family have already died during the ordeal.

অন্তত ৫০ জন মারা গেছে এই দুর্ঘটনায় এবং আরও ডজনেরও বেশী আহত হয়েছে।
at least 50 were killed in the crash and dozens more injured.