Hai cercato la traduzione di শীর্ষ da Bengalese a Inglese

নথির শীর্ষ
document head

লক্ষ - শীর্ষ
target - top

রুশ টুইটারের শীর্ষ টুইটগুলো।
top tweets in the russian twittersphere.

পাইস কিটনা লাগেগা শীর্ষ আইটেম দিখো
paisa kitna lagega top item dikhao

আফ্রিকার শীর্ষ রাজনৈতিক টুইটার ব্যবহারকারী?
africa's top political tweeters?

এখানে উগান্ডার শীর্ষ কিছু মিথ্যা রয়েছে:
here are some top lies in uganda:

শীর্ষ বামপন্থী ব্লগার ইয়োশি গার্ভিৎজ টুইট করেছেন:
leading leftist blogger yossi gurvitz tweeted:

কেরালা ভারতীয় জন উন্নয়ন সূচকে শীর্ষ স্থানে আছে .
sajith n, an entrepreneur, asks the question on everyone's mind:

গ্রেফতারকারীদের দাবী তিনি আন্ডারগ্রাউন্ড কমিউনিস্ট আন্দোলনের একজন শীর্ষ নেতা।
their accusation that he was a ranking leader of the underground communist movement, however, is no laughing matter.

আমি পাকিস্তানকে এখানে শীর্ষ ১০ অঞ্চলের মধ্যে দেখছি না।
i don’t see pakistan occurring even in the top 10 regions here.

এই শীর্ষ সম্মেলন সম্পর্কে তথ্য পাওয়া যাবে https://summit2010.
information about the summit can be found at: https://summit2010.globalvoicesonline.org/.

তেহরানে শীর্ষ সম্মেলনটি অনুষ্ঠিত হবে ২৬শে থেকে ৩১শে আগস্ট পর্যন্ত।
the summit is being held from 26-31 august in tehran.

এই শীর্ষ সম্মেলনটি শাসকগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে প্রতিবাদ দেখানোর একটি বড় সুযোগ।
this summit is a great opportunity to protest against the regime.

এই শীর্ষ সম্মেলন সার্কভুক্ত আটটা দেশের বিভিন্ন ক্ষেত্রের অংশীজনদের একত্রিত করেছে।
the summit has brought together a wide range of stakeholders from the eight saarc countries. the stakeholders consist of representatives from key think tanks, academic institutions, policy institutes, and international agencies.

গ্লোবাল ভয়েসেসের ইংরেজী ভার্সনের ২০১২ সালের শীর্ষ ২০ টি খবরের শিরোনাম নীচে রয়েছে।
what follows are the top 20 stories on global voices in english for 2012.

জনসাধারণের উন্নয়ন করার পরিবর্তে আমরা বিশ্বের দরিদ্র দেশের তালিকায় শীর্ষ স্থান দখল করেছি।
instead of general development, we have the top position in the list of world poverty.

এই শীর্ষ বৈঠক আফ্রিকার জন্য একটা সুযোগ হতে পারে একসাথে এসে শক্তির জটিল বিষয়ে ঐক্যমতে পৌঁছানোর।
this summit should be an opportunity for africa to negotiate ways to collaborate to solve the critical energy issue.

অন্যদের মধ্যে স্লাভাসে ছিলেন যিনি কাজাখ মিডিয়াতে শীর্ষ বৈঠকে নিয়ে বাড়াবাড়ি দেখানোর সমালোচনা করেছেন।
slavasay was also among those who criticized the summit’s excessively obtrusive and overly exalted coverage of the summit in kazakh media.

আর ওএসসিই তে অংশগ্রহণ কারী রাষ্ট্রের শীর্ষ বৈঠক কাজাখস্তানের সভাপতিত্বে চালনা করা আস্তানাতে রাষ্ট্রের নতুন রাজধানীর গর্বের একটা বিষয়।
and the osce summit, a conference of the leaders of the osce participating states, was meant to become the wreath of the kazakh chairmanship and a chance to boast the country’s new capital city of astana.

"অন সেল্ফ রেসপেক্ট" নামক পোস্টটি ‌ইয়ানডেক্স ব্লগস পোর্টালের শীর্ষ ৩০ এর মাঝে জায়গা করে নেয়।
the post (rus) - titled "on self-respect" - has made it into the top 30 at yandex blogs portal; below is a tiny part of the text accompanying the 16 photos of people waiting outside and inside the medical center: