Hai cercato la traduzione di সাঁতার কেটেছিল da Bengalese a Inglese

সাঁতার
swimmer

সাঁতার কাটি
sit down to r

আমি সাঁতার কাটি
be kind

আমি সাঁতার জানিনা
i don't know how to swim.

সে কি সাঁতার কাটে?
does he swim?

আমি পুকুরে সাঁতার কাটি
i am sleeping a water

আমরা নদীতে সাঁতার কাটতেছি
i am swimming in the river

শিক্ষার্থীদের সাঁতার শেখানোর উদ্যোগ
teach children to swim

ছেলেটি দুপুরে সাঁতার কটছিলো।
i was speaki

বাংলাদেশে সাঁতার শিখতে আইন করা হচ্ছে।
swimming lessons in #bangladesh made law to stop drownings.

ইউটিউবে তারা সাঁতার শেখার একটি ভিডিও শেয়ার করেছে:
they shared a swimming instruction video on youtube:

অবরোধের সময়ে তারা রাস্তার পাশের হাজার হাজার গাছ কেটেছিল।
they had cut thousands of roadside trees for 'blockade'.

কেন বাবা আর তার ছেলেদের শার্ট ছাড়া শর্টস পরে সাঁতার কাটা ঠিক?
why was it proper for the father and the boys to swim without shirts and in shorts?

সাঁতার জীবন বাঁচায়। মানুষজন এটা উপলদ্ধি করছে দেখে খুব ভালো লাগছে।
stoked to see people realizing this! — nathan adrian (@nathangadrian) april 9, 2015

এই গাড়ির চালক গাড়ি থেকে বের হয়ে দ্রুত সাঁতার কেটে নিরাপদে চলে যেতে সক্ষম হয়।
the driver was able to swim to safety.

আমি আমার টেবিলে বসে ছিলাম যখন মাথা ঘুরে গেল – মনে হলো আমার মাথা সাঁতার কাটছে ।
i was sitting at my desk when i realised i felt dizzy or lightheaded - like my head was swimming.

এ থেকে পরিত্রাণ পেতে দেশের সব স্কুল-কলেজের শিক্ষার্থীকে সাঁতার শেখানোর উদ্যোগ নিয়েছে সরকার৷
to save them from drowning, the government has decided to make swimming lessons mandatory for all schoolchildren.

আমি এটাও জানতাম না যে কঠিন খোসা বিশিষ্ট প্রানী খোলা সমুদ্রে সাঁতার কাটতে পারে আর ভেজা জেলেকে খেতে পারে।
“also, i didn’t realize that crustaceans (”bugto”) could swim out in the open ocean and eat up soggy fishermen.

মালি নামে একা থাকা একটা হাতি থাকে কংক্রিটের একটা খাঁচায় আর বাঘ যারা সাঁতার কাটতে পছন্দ করে অল্প একটু পানি ছাড়া আর কিছু পায়না।
mali, an isolated elephant, is housed alone in a concrete pen, and the tigers, who love to swim, are provided nothing more than a puddle.

ইউনিসেফের তথ্য মতে, সাঁতার না জানার কারণে বাংলাদেশে প্রতিবছর ১৮ হাজারের বেশি ছেলে-মেয়ে পানিতে ডুবে মারা যায়।
according to a recent report of the united nations children’s fund (unicef), every year 18,000 children die because of they do not know how to swim.