Hai cercato la traduzione di সেনাবাহিনী da Bengalese a Inglese

সেনাবাহিনী
army

গর্বিত ভারতীয় সেনাবাহিনী
feeling proud indian army

সেনাবাহিনী শৃঙ্খলার সাথে গঠিত হয়
the army is formed with discipline

আমি সেনাবাহিনী ত্যাগ করায় তারা খুশি।
they are happy i left the army."

উদ্ধারকার্যে নিয়োজিত সেনাবাহিনী ও সাধারণ মানুষ।
army personnel and civilian volunteers work together to rescue those trapped.

@স্ম্রুতিরঞ্জনসা৯: ভারতীয় সেনাবাহিনী থেকে অভ্যুত্থানের ভয়.
@smrutiranjansa9: fear of a coup by the indian army....sry globe...democracy is deep rooted in indian soil...not made in india though.....:)

সেনাবাহিনী নিয়ে আমাদের উদ্বেগ প্রকাশের অধিকার আছে।
we have the right to be concerned for our army.

আমরা যে সেনাবাহিনী আমাদের হত্যা করে তার সেবা করতে অস্বীকার করি!
we refuse to serve in an army that kills us!

@আল্গুইনিঃ #মিশর সেনাবাহিনী এই মাত্র মুরসিকে সরিয়ে দিল।
@alguneid: #egypt army is sacking morsi, right now

গত ১৯শে জুনে পাকিস্তানী সেনাবাহিনী দক্ষিণ ওয়াজিরিস্তানে সেনা জড়ো করা শুরু করে।
on 19th of june pak army started the gathering of forces on the border of south waziristan.

আমেরিকার সেনাবাহিনী আমাদের সাহায্যের জন্য এইড মিশন পাঠানোর প্রস্তাব করেছে।
us military is offering aid mission.

রুশ সেনাবাহিনী রুশ-কাজাখস্তান সীমান্তের ৩০০ মাইলের ভিতরে মহড়া পরিচালনা করছে.
russian army is conducting maneuvers in 300 miles from the russia-kazakh border...

ওয়াইজকাওয়াই শহরের কেন্দ্রীয় এলাকা বানগানায় সেনাবাহিনী বিস্ময়ের সাথে দাঁড়িয়ে রয়েছে।
wisekwai army guys wandering around central city bangna.

কর্তৃপক্ষ, সেনাবাহিনী এবং এদের সহযোগী গুণ্ডারা আশেপাশের নদীতে মৃতদেহ ফেলে দিচ্ছে।
army and its thugs are throwing away dead bodies to the nearby river.

কিন্তু শীঘ্রই পরিবারটিকে পাকিস্তান সেনাবাহিনী ধানমন্ডির ১৮ নম্বর বাড়িতে নিয়ে গৃহবন্দী করে।
but soon the family was taken to dhanmondi, house no. 18 by the pakistan army and kept under house arrest.

ঘাতকদের বিচার কভার করার সময় সেনাবাহিনী @ নাওয়াতের কাছ থেকে দুইটি ক্যামেরা বাজেয়াপ্ত করেন।
army confiscated 2 cameras from @nawaat while covering the trial of the snipers.

@ম্যাভরিক_জিয়া, পাকিস্তানের সেনাবাহিনী বালুচ জাতীয়তাবাদীদের সাথেই যুদ্ধ করতে পারে না।
@mavric_xia pak army can't fight with blocuch nationalists how they fights against islamist.

ইংরেজিতে টুইটের একটি সিরিজে, মুরসি লিখেছেন একটি পূর্ণ অভ্যুত্থানে সেনাবাহিনী কীভাবে প্রতিনিধিত্ব করেছে:
in a series of tweets, in english, morsi described the action taken by the army represents a full coup:

হিরো তো তারাই যারা এই দেশের জন্য প্রতি মুহূর্তে লড়াই করছে। স্যালুট জানাই সকল ভারতীয় সেনাবাহিনী।
জন্ম থেকে মৃত্যু পর্যন্ত যেটা চিরকালের জন্য মানুষের মধ্যে থেকে যাবে সেটা ব্যবহার সাধারণ মানুষের প্রতি ভালোবাসা।

একটি টেলিভিশন পর্দার ছবিতে রাষ্ট্রপতি অভিষেকের দিনে মোহামেদ মোর্সিকে মিশরীয় সেনাবাহিনী শীর্ষ কর্তাব্যক্তি পরিবেষ্টিত অবস্থায় দেখা যাচ্ছে।
a tv screenshot featuring mohamed morsi surrounded by the egyptian army's top chiefs in the day of his inauguration as president.