Hai cercato la traduzione di monholi কোন দেশ বাংলায় da Bengalese a Inglese

কোন দেশ
what country

আপনি কোন দেশ থেকে এসেছেন?
which is country are you from?

যে কোন দেশ থেকে যে কোন ভাষায় লেখুন।
write in any language, from any country.

আইসিস ইরান নয়, এটি সৌদী আরব নয়, এটি কোন দেশ নয়।
isis is not iran, it's not saudi arabia, it's not a country.

এই ব্লগার একটি তালিকা দিয়েছেন কোন কোন দেশ সভা করতে বিরোধীতা করছে:
he also lists the countries which oppose the summit:

যদি সিঙাপুর কোন দেশ না হয়ে একটা শহর হয়, তা হলে তা কোন দেশের শহর.
if singapore is not a country but a city, then which country is our city part of….

বিশ্বের যে কোন দেশ থেকে, যে কোন ভাষায় আপনি আপনার লেখা জমা দিতে পারেন।
you can write your entry in any language, from any country.

অদূর ভবিষ্যতে অন্য কোন দেশ অস্ট্রেলিয়ার নেতৃত্ব ভূমিকা অনুসরণ করলে সেটা দেখতে ভাল লাগবে।
it will be interesting to see if another country will follow australia’s lead in the near future.

"যদি আমেরিকা কিংবা অন্য যে কোন দেশ মানবিক সাহায্য করতে চায় আমি মনে করি সেটা খুবই ভালো।
“if the usa, or any country, wants to offer humanitarian aid, i think that is wonderful.

কোন দেশ, অথবা এমনকি কোন অঞ্চলে এই বিদ্রোহের তরঙ্গের সৃষ্টি হবে, আদৌও যদি তা সংঘটিত হয়।
what countries or even regions might next be hit by the rebellion wave, if any.

তাহলে কোন দেশ সভ্য নীতির ধারক, যে দেশ যেসব পশু মারার পর তাদেরকে পুড়িয়ে দেয়, নাকি সেই জাতি যারা তাদেরকে খায়?
so which country is the paragon of civilized virtues, the nation that incinerates the animals it murders, or the nation that eats them?

আফ্রিকাকে বাদ দেয়াতে আমাদের অখুশি হওয়ার কিছু নেই যখন আমরা প্রচার করি না একে অপরের, কোন দেশ থেকে আমরা এসেছি আর আমরা কি ধারনা পোষন করি।
we have no right to be upset when africa is excluded when we won’t even take the time to promote each other, the countries we come from and the ideas for which we stand.

এটি প্যারাগুয়ের জনগণের জন্য আলাদা কোন বিষয় নয়। তারা তাদের ভাগ্যান্বেষনে পরিবার এবং বন্ধুদের পেছনে ফেলে যায়, হয়তো দক্ষিণ আমেরিকার কোন দেশ অথবা মহাসমুদ্রের ওপারে ইউরোপের কোন দেশে।
it is no different for paraguayans, who leave behind friends and family for other opportunities, whether in other south american countries or across the ocean in europe.

এবং এখন, আমাদের সকল চেষ্টা ও আত্মত্যাগ একটি দেশকে মূল্যবান টুকরোতে পরিণত করার কাজে নিয়োজিত হচ্ছে। আমাদের বলা হচ্ছে যে, আমাদের দেশ আদৌও কোন দেশ নয়।
and now, for all our efforts and sacrifices put into creating a precious piece of country, we are told that we are not a country after all.

এই ব্লগপোস্টে মন্তব্য করার সময় এনন পরিষ্কার করে বলেন যে সমালোচকদের প্রথমে সানমুগামের পুরো লেখাটির প্রতিলিপি পড়া উচিত। তিনি যে প্রেক্ষাপটে বলেছেন যে সিঙাপুর একটি শহর, কোন দেশ নয়, তার প্রশংসা করা উচিত।
commenting on this blogpost, anon clarified that critics should first read the full transcript of shanmugam’s lecture to appreciate the context of his assertion that singapore is a city, not a country

আমার জানা নেই অ্যাসাঞ্জে একজন ধর্ষক কি না, কিন্তু তিনি এক দশক তা তার বেশী সময় ধরে জনতার মাঝে একটা আওয়াজ তৈরি করতে সমর্থ হয়েছে। এই উন্মোচনের ঘটনা এখন পর্যন্ত নির্দেশ করে যুক্তরাষ্ট্র বা অন্য কোন দেশ সামান্য বা গণ কোন অবৈধ কাজ করেনি।
the documents so far disclosed indicate little or no public misfeasance by the us or anyone else, so there is simply no legitimate public interest in their disclosure.

আমি এক কুর্দি নাগরিক এবং অন্য অনেক হাজার হাজার কুর্দি নাগরিকদের মত আমাকেও একসময় বাড়ি ছেড়ে পালিয়ে যেতে হয়েছিল, কারণ তখন সাদ্দামের শাসন চলছিল। কিন্তু একটি বিষয় আমি শিক্ষা লাভ করেছি কারো গায়ের রঙ কিংবা সে কোন দেশ থেকে এসেছে তা দিয়ে কখনোই কোন ব্যক্তিকে বিচার করা উচিত নয়। যেমন লোকজন বলছে আরবদের সকলকে লাথি মেরে বের করে দাও।
i am kurdish, and like thousands of others i too had to flee my home because of saddam regime, but the one thing i learnt never judge a person based on what colour or country they come from for people to say kick all the arabs out, do you not realise that by saying that we are just as bad as them?”