Hai cercato la traduzione di bug da Bengalese a Kazako

@ info bug resolution
kde қолданба не жиын файлдан туындаған мәселе емес@ info bug resolution

@ info/ plain bug resolution
[Ашық] @ info/ plain bug resolution

@ info bug report label and value
% 1 @ info bug report label and value

@ info bug status,% 1 is the resolution
бұл қате бөтен қолданба не жиын файлдан туындаған немесе дистрибутивтің не дестелеудің мәселесі. @ info bug status,% 1 is the resolution

@ item: intable custom bug report number
% 1 дегенге хабарлама@ item: intable custom bug report number

@ info: tooltip examples of good bug report titles
Мазмұндығын арттыру керек@ info: tooltip examples of good bug report titles

সংক্ষিপ্ত বিবরণ% 1 @ info bug report label and value
Бағдарламасы:% 1 (% 2) @ info bug report label and value

@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
Сипаттамасы@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} name
http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {@} name

system tray docking, "inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support
Жүйелік сөреге орналастыру, ендірілген тегтер өңдегіші, қателерді жөндеу, үгіт- насихат, моралдық қолдау