Hai cercato la traduzione di push message da Bengalese a Lettone

message - >
papildus chiasmus argumenti: message - >

/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich

$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

% 3: subject of message
sūtīt nešifrētu% 3: subject of message

substituted into the previous message
atvainojiet, bet kate nespēj aizvietot pārejas jaunā rindā, pagaidāmsubstituted into the previous message

নতুন বার্তা@ title message template
jauna vēstule@ title message template

inserted as% 1 in the message below.
jūs tikko reizinājāt otro daļskaitli ar% 1. mūsu galvenais mērķis ir pārveidot riņķa daļas tā, lai tās būtu vienāda izmēra. pamēģiniet reizināt pirmo daļskaitli ar% 2 un otro daļskaitli ar% 3. inserted as% 1 in the message below.

(message placeholder - no need to translate)
(ziņojuma vieta - nav nozīmes tulkot)

& সবাইকে উত্তর দাও... @ title message template
atbildēt visiem / atbildēt vēstkopai@ title message template

প্রেরককে উত্তর পাঠাও: @ title message template
atbildēt sūtītājam@ title message template

মেইলিং- লিস্ট- এ উত্তর দাও... message - >
atbildēt & vēstkopai... message - >

continuation of "by default, & message folders on disk are"
Šis norāda kādā formātā noklusēti glabāt lokālās mapes: mbox: katra kmail mape tiek glabāta vienā failā. vēstules failā tiek atdalītas ar rindu, kas sākas ar "from". tas ietaupa diska veitu, bet ir mazāk efektīgs, piemēram, pārvietojot vēstules starp mapēm. maildir: katra kmail mape tiks saglabāta kā mape uz diska. katra vēstule ir atsevišķs fails šajā mapē. tas patērē vairāk diska vietas, bet ir ļauj ātrāk pārvietot vēstules starp mapēm.

পরবর্তী অপঠিত বার্তা@ action: inmenu goto next unread message
nākamā nelasītā vēstule@ action: inmenu goto next unread message

হেডার বৈশিষ্ট্য@ label: textbox edition of a message header name
@ label: textbox edition of a message header name

আপনি কি সত্যিই% 1 নামক পরিচিতিটি সরিয়ে ফেলতে চান? message - >
vai tiešām vēlaties noņemt šo grupu un visus fragmentus tajā?

পরিবর্তন. @ action: button add a new message header field (open dialog)
mainīt... @ action: button add a new message header field (open dialog)

ফ্ল্যাট ফাইল ("mbox" ফর্ম্যাট) continuation of "by default, & message folders on disk are"
faili ("mbox" formāts)

'% 1' পাওয়া যাচ্ছে না । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
trūkst '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version;% 3 application name, other% n version strings