Hai cercato la traduzione di menu selection da Bengalese a Malese

menu item
menu item

@ title: menu
@ title: menu

@ option: check mode of the user selection
jika opsyen ini ditandakan, kdm akan, secara automatik, melengkapkan nama pengguna semasa ia ditaip dalam baris edit.

টুল@ title: menu
alat@ title: menu

অডিও কল (_a)menu item
menu item

miscellaneous template commands menu
miscellaneous template commands menu

অবস্থান: @ title: menu
bar lokasi@ title: menu

নতুন ফোল্ডার@ title: menu
folder rumah@ title: menu

xdg মেনু বিন্যাস (. menu ফাইল)
rekabentuk menu xdg( fail. menu)

expandable ফোল্ডার@ title: menu
@ title: menu

আবর্জনা ফোল্ডারে সরাও@ title: menu
pindah ke@ title: menu

- টি বার্তা রাখোmiscellaneous template commands menu
penggunaan semasamiscellaneous template commands menu

তথ্য (_m)edit contact (contextual menu)
_maklumat kenalanedit contact (contextual menu)

image/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)

নতুন ফোল্ডার@ title: menu in copy to or move to submenu
folder root@ title: menu in copy to or move to submenu

অ্যাপোলো কর্মসূচিimage/ info menu item (should be translated)
imej programimage/ info menu item (should be translated)

apod ছবি প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)
imej imejimage/ info menu item (should be translated)

নাসা মোসাইক প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)
imejimage/ info menu item (should be translated)

% 1 থেকে নির্বাচিত ফাইল এখানে সরাও: this menu entry empties the closed items history
alihkan fail yang dipilih dari% 1 ke:

ধূমকেতু শুমেকার- লেভি ৯image/ info menu item (should be translated)
imej 9image/ info menu item (should be translated)