Hai cercato la traduzione di non remunerated da Bengalese a Malese

mark, non- spacing
tanda jarak

non-pop-উৎস সহযোগে smtp অনুমোদনের পূর্বে pop অনুমোদন
pop sebelum sah kuasa smtp dengan menggunakan sumber bukan pop

একটি non-mbox উৎস `%s'-কে movemail করার চেষ্টা হচ্ছে
cuba movemail sumber bukan-mbox '%s'

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

অন্য একটি কেডিই অনুষ্ঠানে একটি ইউআরএল কখন আপনাকে ক্লিক করো অথবা একটি ইউআরএল খুলতে kfmclient ডাক দাও, বর্তমান ডেস্কটপ একটি non- minimized কনকরার এবং, এর জন্য অনুসন্ধান করা হবে যদি পাওয়া গেছে, ইউআরএল এইটির মধ্যে একটি নতুন ট্যাব হিসেবে খোলেছিলেন । একটি অন্যথায় নতুন কনকরার জানালা প্রয়োজনীয় ইউআরএলের সঙ্গে খোলা হবে ।
apabila anda klik url dalam program kde lain atau panggil kfmclient untuk membuka url, desktop semasa akan dicari untuk konqueror tak diminimumkan dan, jika ditemui, url dibuka sebagai tab baru dalam url. jika tidak tetingkap konqueror baru akan dibuka dengan url yang diperlukan.