Hai cercato la traduzione di versi string da Bengalese a Malese

string
ayat

ওপরেtoolbar position string
atastoolbar position string

string মান প্রত্যাশিত, %s প্রাপ্ত
dijangka rentetan, dapat %s

উদ্ধৃত string শেষে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই
rentetan dipetik tidak berakhir dengan tanda petikan

উদ্ধৃত string আরম্ভে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই
rentetan dipetik tidak bermula dengan tanda petikan

সতর্কীকরণ: `%s' string মান পার্স করতে ব্যর্থ
amaran: gagal untuk menghantar jenis nama '%s'

তালিকার প্রকৃতি মৌলিক হওয়া আবশ্যক: string, int, float অথবা bool
jenis senarai mestikan jenis primitif: string, int, float atau bool

জুটি car-এর প্রকৃতি মৌলিক হওয়া আবশ্যক: string, int, float অথবা bool
jenis pasangan car mestilah jenis primitif: string, int, float atau bool

friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

জিনোম ওয়েব ব্রাউজারের অপশনfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
pelungsur webfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

ইতিহাস% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
sejarah% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error

ডাউনলোড (_d)friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
_muaturunfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

মজিলা থেকে কুকি ফাইল অনুলিপি করতে ব্যর্থ।friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

আপনি কি এটি গ্রহণ করতে চান?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
adakah anda ingin menyimpan perubahan?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

%1$s %2$s সাক্ষাৎকার আরম্ভের পূর্বেplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s sebelum temu janji bermulaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes