Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
message
सन्देश
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
message - >
यहाँ तपाईँले सन्देश पठाउदा वा जवाफ दिदा अनुकूल सन्देश टेम्प्लेट थप्न, सम्पादन गर्न र मेट्न सक्नुहुन्छ । बायाँ माउस बटन मेनु वा उपकरणपट्टी मेनु प्रयोग गरेर यसलाई चयन गरेर अनुकूल टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस् । साथै, तपाईँले छिटो सञ्चालनका लागि टेम्प्लेटमा कुञ्जीपाटी संयोजन बाइन्ड गर्न सक्नुहुन्छ । सन्देश टेम्प्लेटले घुसाउने आदेश मेनुबाट तिनीहरू चयन गर्दा वा सिधै तिनीहरूलाई टाइप गर्दा विस्थापन आदेश समर्थन गर्दछ । त्यहाँ जवाफ गर्नुहोस्, सबैलाई जवाफ गर्नुहोस्, पठाउनुहोस्, र विश्वव्यापी चार प्रकारको अनुकूल टेम्प्लेट छन्: जसलाई सबै प्रकारको सञ्चालनका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ । तपाईँले विश्वव्यापी टेम्प्लेटका लागि कुञ्जीपाटी सर्टकट बाइन्ड गर्न सक्नुहुन्न । message - >
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
message-severity
message-severity
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 3: subject of message
गुप्तिकरण नगरिएका पठाउनुहोस्% 3: subject of message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
substituted into the previous message
माफ गर्नुहोस्, तर अहिलेसम्म केटले नयाँ रेखा प्रतिस्थापन गर्न सकेको छैन
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
আসল নামquit message"), "quitmsg
वास्तविक नामquit message"), "quitmsg
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
তালিকা ভিউattached message - subject
सूची दृश्यattached message - subject
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
নতুন বার্তা@ title message template
नयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
বার্তাটি প্রেরণ করুনattached message - subject
यो सन्देश पठाउनुहोस्attached message - subject
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lex ফাইলে সমস্যাdebug information in error message
debug information in error message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s এ এই সংযুক্তিটি খুলুনattached message - subject
attached message - subject
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& সবাইকে উত্তর দাও... @ title message template
सबà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤µà¤¾à¤« दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ / सà¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤µà¤¾à¤« दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
প্রেরককে উত্তর পাঠাও: @ title message template
पà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤µà¤¾à¤« दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
মেইলিং- লিস্ট- এ উত্তর দাও... message - >
पतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¾à¤° सà¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤µà¤¾à¤« दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥... message - >
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
continuation of "by default, & message folders on disk are"
यसले स्थानीय फोल्डरका लागि पूर्वनिर्धारित हुने पत्रमञ्जूषा चयन गर्छ: mbox: केडीई मेलका मेल फोल्डर प्रत्येक एकल फाइलद्वारा प्रतिनिधित्व गरिन्छन् । व्यक्तिगत सन्देश "यसबाट" सुरुआत भएका लाइनद्वारा एक आपसमा विभाजित हुन्छन् । यसले डिस्कमा खाली स्थान बचत गर्छ, तर कम मजबूत हुन सक्छ, जस्तै: फोल्डरका बीचमा सन्देश सार्दा । maildir: डिस्कमा केडीई मेलका मेल फोल्डर वास्तवीक फोल्डरद्वारा प्रतिनिधित्व हुन्छन् । व्यक्तिगत सन्देश फरक फाइल हुन् । यसले डिस्कमा थोरै खाली स्थान नष्ट गर्दछ, तर बढी मजबूत हुनुपर्छ, जस्तै: फोल्डर बीचमा सन्देश सार्दा । continuation of "by default, & message folders on disk are"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quit [message]: একটি ঐচ্ছিক বার্তা সহ, সার্ভার থেকে বিচ্ছিন্ন হোন
अन्त्य गर्नुहोस् [message]: एउटा ऐच्छिक सन्देश सहित सर्भर बाट जडान विच्छेद गर्नुहोस्
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
পরবর্তী অপঠিত বার্তা@ action: inmenu goto next unread message
नपढिएको पछिल्लो सन्देश@ action: inmenu goto next unread message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: