Hai cercato la traduzione di dialog invisible da Bengalese a Portoghese

general option in the configuration dialog
disco inválidogeneral option in the configuration dialog

কৌণিক দূরত্ব গণনা করো] show detailed information dialog
calcular a distância angular] show detailed information dialog

ব্যবহার স্বনির্বাচিত রং@ action: button run a color selection dialog
& usar cores personalizadas@ action: button run a color selection dialog

স্বনির্বাচিত & ফন্ট ব্যবহার করো@ action: button run a font selection dialog
usar & tipos de letra personalizados@ action: button run a font selection dialog

সূচী সৃষ্টির লগ: label for button to close search index progress dialog after successful completion
registo da criação de índice: label for button to close search index progress dialog after successful completion

পরিবর্তন. @ action: button add a new message header field (open dialog)
& modificar... @ action: button add a new message header field (open dialog)

% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
o seu servidor de pop3 (conta:% 1) não suporta o comando top. deste modo não é possível obter os cabeçalhos das mensagens grandes em primeiro lugar, antes de as transferir.% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity

সীমা সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.
configuração dos limites@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.