Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
general option in the configuration dialog
disco inválidogeneral option in the configuration dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserted as% 1 in the message below.
acabou de multiplicar a segunda fracção por% 1. o nosso objectivo principal é tornar todas as partes com igual tamanho. tente multiplicar a primeira fracção por% 2 e a segunda por% 3. inserted as% 1 in the message below.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
তারা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওtoggle deep sky objects in the display
mostrar/ esconder as estrelastoggle deep sky objects in the display
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
স্থানাংক রেখা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
mostrar/ esconder a grelha de coordenadastoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
চটপট সন্ধান দেখাওshown in the context menu when right- clicking on a folder
mostrar a procura rápidashown in the context menu when right- clicking on a folder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located lederhosen company
embarca numa missão para resgatar uma princesa raptada e descobre as verdadeiras e sinistras intenções da empresa lederhosen situada em localização muito suspeita
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
não existe nenhuma chave válida e fidedigna de encriptação para o "% 1". seleccione as chaves que deveriam ser usadas para este destinatário. caso não haja nenhuma chave adequada na lista, poderá também procurar nas chaves externas. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
o seu servidor de pop3 (conta:% 1) não suporta o comando top. deste modo não é possível obter os cabeçalhos das mensagens grandes em primeiro lugar, antes de as transferir.% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
escolha da chave de encriptaçãoif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
