Hai cercato la traduzione di support docs da Bengalese a Portoghese

flac and mpc support
suporte flac e mpc

global keybindings support
suporte a teclas globais

ডেভেলপার (java applet support)
desenvolvimento (suporte a 'applets' de java)

ডেভেলপার (netscape plugin support)
desenvolvimento (suporte de 'plugins' do netscape)

legacy support- এর জন্য রাখা হয়েছে
deixado para suporte legado

ডেভেলপার (i/ o library, authentication support)
desenvolvimento (biblioteca de e/ s, suporte à autenticação)

system tray docking, "inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support
acoplagem na bandeja do sistema, edição "incorporada" das marcas, correcções de erros, evangelização e apoio moral

solaris support parts derived (by permission) from the sunos5 module of william lefebvre' s "top" utility.
suporte a solaris partes derivadas (com permissão) do módulo de sunos5 do utilitário topo de william lefebvre.

কে. ডি. ই. বিনামূল্যে পাওয়া যায়, কিন্তু কে. ডি. ই. তৈরি করার কাজ বিনামূল্যে হয় না । সেই কারণে কে. ডি. ই. টীম স্থাপন করেছে kde e. v., জার্মানীর টুবিনজেন্- এ অবস্থিত একটি নন- প্রফিট সংস্থা । যে কোন আইন বা অর্থ সম্বন্ধিত ব্যাপারে kde e. v. কে. ডি. ই. প্রকল্পের প্রতিনিধি । kde e. v. সম্পর্কে জানতে http: // www. kde- ev. org / দেখুন । কে. ডি. ই. টীমের আর্থিক সহায়তা প্রয়োজন । এই টাকার বেশীর ভাগ লাগে বিভিন্ন ব্যক্তির কে. ডি. ই. - র কাজে করা খরচা ফেরত দিতে । আপনার কাছ থেকে http: // www. kde. org/ support / - এ বর্ণিত উপায়গুলির মধ্যে যে কোন একটি ব্যবহার করে আর্থিক সাহায্য আমাদের সবসময়ই কাম্য । আপনার সহায়তার জন্য অগ্রিম ধন্যবাদ । about kde
o kde está disponível sem encargos, mas fazê- lo não é gratuito. por isso, a equipa do kde formou a kde e. v., uma organização sem fins lucrativos fundada em tuebingen, alemanha. a kde e. v. representa o projecto kde nos aspectos legais e financeiros. veja em http: // www. kde- ev. org mais informações sobre a kde e. v. a equipa do kde necessita de apoio financeiro. a maior parte do dinheiro é usada para reembolsar os membros e outras pessoas nas despesas que efectuaram ao contribuir para o kde. você está convidado a apoiar o kde através de uma doação financeira, usando uma das formas descritas em http: // www. kde. org/ support /. antes de mais, muito obrigado pelo seu apoio. about kde