Hai cercato la traduzione di appendix 4 da Bengalese a Russo

pi/ 4
pi/ 4

kdevelop 4
kdevelop 4

(4) ডিভাইসname
(4) Устройстваname

qt 4 নকশাকারী
Дизайнер qt 4

4 নং স্ক্রীণে যাও
Переключиться на рабочий стол 4

ডিফল্ট (xfree 4)
По умолчанию (xfree 4)

ফোল্ডার প্রতি সংস্করণ 4
преобразование папки "Исходящие" в формат версии 0. 4

coptic weekday 4 - longdayname
coptic weekday 4 - longdayname

game difficulty level 4 out of 8
Лёгкийgame difficulty level 4 out of 8

kdevelop 4 (সেশন বাছাই করুন)
kdevelop 4 (Выбор сессии)

buhidindian national weekday 4 - shortdayname
Бухидindian national weekday 4 - shortdayname

of nisanindian national month 4 - longname
Джанштхаindian national month 4 - longname

% 1 (% 2 -% 3x% 4 পিক্সেল)
% 1 (% 2 -% 3x% 4 пиксел)

কাজ (job) ethiopian weekday 4 - longdayname
Заданиеethiopian weekday 4 - longdayname

uadescription (nn 4. 7 on windows 95) name
uadescription (nn 4. 7 на windows 95) name

* 4 is a number. you most likely do not need to translate this
* 3* 4 is a number. you most likely do not need to translate this

% 1 x% 2 পিক্সেল (% 3 x% 4 মিমি)
% 1 x% 2 пикселов (% 3 x% 4 мм)

% 1 (% 2) বনাম% 3 (% 4) - খেল খতম
% 1 (% 2) против% 3 (% 4) - игра окончена

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Папка% 4 уже существует.% 1 теперь использует папку% 5 для сообщений.% 2 может переместить письма из папки% 6 в эту папку. При этом будут заменены файлы с теми же именами в папке% 7. Вы хотите, чтобы% 3 переместил файлы писем?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path

% 1 (% 2) বনাম% 3 (% 4) - অসীম দৈর্ঘ্যের খেলা
% 1 (% 2) против% 3 (% 4) - партия без ограничений