Hai cercato la traduzione di edit message da Bengalese a Russo

message - >
Дополнительные параметры запуска chiasmus: message - >

/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich

$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

% 3: subject of message
Отправить без шифрования% 3: subject of message

substituted into the previous message
Замена символов переноса строк пока не реализованаsubstituted into the previous message

নতুন বার্তা@ title message template
Новое сообщение@ title message template

inserted as% 1 in the message below.
Вы только что умножили вторую дробь на% 1. Наша главная цель - привести две дроби к общему знаменателю. Попробуйте умножить первую дробь на% 2, а потом вторую на% 3. inserted as% 1 in the message below.

lex ফাইলে সমস্যাdebug information in error message
Ошибка в файле lexdebug information in error message

& সবাইকে উত্তর দাও... @ title message template
Ответ всем@ title message template

প্রেরককে উত্তর পাঠাও: @ title message template
Ответ отправителю@ title message template

মেইলিং- লিস্ট- এ উত্তর দাও... message - >
Ответить в & список рассылки... message - >

@ action: inmenu edit
Снять выделение по маске... @ action: inmenu edit

continuation of "by default, & message folders on disk are"
Формат почтовых папок по умолчанию: mbox: Все почтовые папки kmail хранятся в отдельных файлах каждая. Сообщения отделяются друг от друга строкой « from ». Это экономит место на диске, но может быть менее надёжно, например, при перемещении сообщений из одной папки в другую. maildir: Все папки kmail хранятся в отдельных каталогах на диске. Каждое сообщение представляет собой отдельный файл. Это занимает немного больше места на диске, но более надёжно, например, при перемещении сообщения из одной папки в другую.

পরবর্তী অপঠিত বার্তা@ action: inmenu goto next unread message
Следующее & непрочитанное@ action: inmenu goto next unread message

পেস্ট@ action: inmenu edit
Вставить@ action: inmenu edit

আপনি কি সত্যিই% 1 নামক পরিচিতিটি সরিয়ে ফেলতে চান? message - >
Удалить группу и все фразы, входящие в неё?

ডলফিন পার্ট@ action: inmenu edit
Компонент dolphin@ title: window

পরীক্ষা করা হচ্ছেprogram name follows in a line edit below
Предупреждениеprogram name follows in a line edit below

বস্তু নির্বাচন করো@ action: inmenu edit
Выделить по маске... @ action: inmenu edit

পরিবর্তন. @ action: button add a new message header field (open dialog)
& Изменить...