Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
. গালি-গালাজ আর ইট ছুঁড়ে আসার মাধ্যমে আমি প্রত্যুত্তর পাই যেমন” ভাগ কুত্তা. .
¡hay familias de los mártires ahí!”… la respuesta vino en forma de ladrillos que cayeron y nombres insultantes como “vete, perra… hija de una perra… animal… hija de pu#a”… “son tú y los de tu clase los que han arruinado el país”.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
সে জানে তার শেকড় কোথায়। এমনকি তার চারপাশে যারা থাকে তারাও তাকে স্লামডগ বা বস্তির কুত্তা বলে ডাকে।
está lleno de esperanza y es implacable al mismo tiempo, rebelde y orgulloso de su procedencia, aun cuando lo llaman “perro callejero”.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
পরিচালক দর্শকদের এই বার্তা দিতে চেয়েছেন যে, সার্বরা হলো পাগলা কুত্তা। মুসলিমরা হলো নিরীহ শিকার।
la directora le envía un mensaje a la audiencia mostrando a los serbios como unas bestias salvajes, mientras que los musulmanes son víctimas inocentes.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
মুম্বাইয়ের অনেক বস্তিবাসী, যেখানে সিনেমাটি শুটিং করা হয়েছিল, এর বিরুদ্ধচারণ করেছে কারণ সিনেমাটিতে তাদেরকে বস্তির কুত্তা বলা হয়েছে।
muchos habitantes de barriadas en mumbai, donde se filmó la película, han protestado porque los han llamado perros de barriada en esa película.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
সিঙ্গাপুর-এর পুঙ্গাল নামক এক এলাকায় নতুন তৈরি করা পার্কে, প্রাতঃভ্রমণের সময় এক ব্যক্তিকে কয়েকটি নেড়ি কুত্তা আচড় এবং কামড় দেওয়ার কারণে, জৈব খাদ্য এবং পশু বিষয়ক কর্তৃপক্ষ (আভা) এই এলাকার সকল নেড়ি কুত্তার ধরার এক কাজ শুরু করেছে।
luego que el 14 de diciembre una jauría de perros callejeros arañara y mordiera a un corredor en un nuevo parque en punggol, singapur, el agri-food & veterinary authority (ava) ha intensificado sus esfuerzos para atrapar a los perros callejeros de la zona.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta