Hai cercato la traduzione di menu da Bengalese a Tagico

menu item
_smsmenu item

menu title
menu title

@ title: menu
@ title: menu

multi-disk-menu
Хатои бекор кардани шуғлmulti-disk-menu

সাধারণinput method menu
Оддӣinput method menu

ভিউ মোড@ title: menu
Ҳолатҳои намоишӣ@ title: menu

অবস্থান: @ title: menu
Строка адреса@ title: menu

miscellaneous template commands menu
miscellaneous template commands menu

_%d. %srecent menu label
_%d. %srecent menu label

expandable ফোল্ডার@ title: menu
Ҷузвдонҳои васъшаванда@ title: menu

এখানে & কপি করো@ title: menu
& Ба ин ҷо нусха монед@ title: menu

আবর্জনা ফোল্ডারে সরাও@ title: menu
Таҳвил ба@ title: menu

- টি বার্তা রাখোmiscellaneous template commands menu
Истифодаи ҷорӣmiscellaneous template commands menu

তথ্য (_m)edit individual (contextual menu)
edit individual (contextual menu)

image/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)

kfmclient openproperties 'url' # opens a properties menu
kfmclient openproperties 'url' # Менюи хосиятҳоро мекушояд

অ্যাপোলো কর্মসূচিimage/ info menu item (should be translated)
Барномаи Аполлонimage/ info menu item (should be translated)

চটপট সন্ধান দেখাওshown in the context menu when right- clicking on a folder
Тасвир додани панели ҷустуҷӯии тезshown in the context menu when right- clicking on a folder

apod ছবি প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)
Намоиши тасвири noaoimage/ info menu item (should be translated)

সমগ্র মঙ্গলগ্রহ বিষয়ক ক্যাটালগimage/ info menu item (should be translated)
Каталоги ҳамаи Марсimage/ info menu item (should be translated)