Hai cercato la traduzione di time zone da Bengalese a Tagico

ক্ষেত্রtime zone
Идораtime zone

% 1 আর্কমিনিটlocal time
% 1 дақlocal time

বিশ্বজনীন সময়: sidereal time
ВУ: sidereal time

গতকালconcatenation of dates and time
Дирӯзconcatenation of dates and time

some reasonable time formats for the language
some reasonable time formats for the language

%s এর সাথে কথোপকথনa date with the time
a date with the time

& এ মুহূর্তের সময় ব্যবহার করোset clock to new time
Барқарор кардани вақти & ҷорӣset clock to new time

ছোট ম্যাজেলানিয় মেঘপুঞ্জthe time at which an object falls below the horizon
Абри хурди magellanic the time at which an object falls below the horizon

indi নিয়ন্ত্রণ প্যানেল... tooltip describing the nature of the time step control
Панели идоракунии indi... tooltip describing the nature of the time step control

এছাড়া সময় ধাপ (time step), এর থেকে বড় হলেও আড়াল করো:
Танҳо пинҳон кунед агар қадами вақт калонтар бошад назар ба:

নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত সংখ্যা, টাকা প্রদর্শন করতে কত প্রতি এবং উদাহরণের জন্য, time/ dateো
Используется для определения формата показа чисел, денежных сумм, даты и времени

% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
Чойро дам накашед.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea

friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---