Hai cercato la traduzione di сэрвэра da Bielorusso a Danese

Імя сэрвэра:
servernavn:

Мэнэджэр сэрвэра
administration af servere

Адказ сэрвэра:
servers svar:

Для ўсяго сэрвэра
husk logind-data, lad data gælde for serveren

Адказ сэрвэра: %s
serveren svarede: %s

Бясьпека сэрвэра высокая
høj sikkerhed på serveren

Папярэджаньне з сэрвэра ІМАР:
advarselsmeddelelse fra imap-server:

Максымум далучэньняў да сэрвэра
maks. forbindelser til en server

Выдаліць з сэрвэра праз #дзён
fjern fra serveren efter # dage

Заўсёды паказваць памылкі сэрвэра
vis altid respons fra serveren

Шукае поўную назву сэрвэра...
søger efter komplet servernavn...

Нельга далучыцца да сэрвэра проксі
kunne ikke få forbindelse til proxyserveren

Выдаліць прачытаныя паведамленьні з сэрвэра?
vil du slette de læste meddelelser på serveren?

Ідэнтыфікацыя сэрвэра opera link ня пройдзеная
autentificering udført af opera link-serveren mislykkedes

Бясьпека сэрвэра высокая. Нешыфраваныя малюнкі
høj sikkerhed på serveren. ukrypterede billeder

Назва сэрвэра не адпавядае назве сэртыфікату
servernavnet passer ikke overens med certifikatnavnet.

Апрацаваць так, як пазначана ў Мэнэджэру сэрвэра
behandl som angivet under adm. af server

opera знайшла праблемы ў сэртыфікаце сэрвэра:
opera har konstateret problemer med serverens certifikat:

Бясьпечнае злучэньне: папярэджаньне (%u) з сэрвэра
sikker forbindelse: advarsel (%u) fra serveren

Назва сэрвэра была зьмененая з %s на %s.
mappenavnet %s er blevet ændret til %s.