Hai cercato la traduzione di чым da Bielorusso a Inglese

менш чым
less than

больш чым
greater than

< (# 060;) Менш чым
< (#060;) less than

У чым праблема?
what is the problem?

> (# 062;) Больш чым
> (#062;) greater than

роўна або менш чым
equal to or less than

А я тут пры чым?
what has that to do with me?

роўна або больш чым
equal to or greater than

Я ні ў чым не вінаваты.
there are no faults on my part.

На чым грунтуецца гэты аргумент?
what is the basis for the argument?

Быць ці не быць — вось у чым пытанне.
to be or not to be, that is the question.

Ёсць шмат зорак большых, чым наше Сонца.
there are a lot of stars larger than our own sun.

У мяне ўтрая болей грошай, чым у цябе.
i have three times as much money as you.

Чым лепей ён ведае мову, тым меней ён яе любіць.
the better he knows the language, the less he likes it.

Калі пачатковае значэнне больш, чым канчатковае, прырашчэнне павінна быць менш 0.
if the start value is greater than the end value the step must be less than zero.

Адмяніць напамінак, калі яно не можа быць паказана больш, чым праз вызначаны перыяд
cancel alarm if more than'period 'late when triggered

Памылковая погляды на матэматыку сустракаюцца яшчэ часцей, чым памылкі ў напісанні майго імені.
having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.

Значэнне прырашчэння павінна быць больш, чым 0. У адваротным выпадку лінейны шэраг будзе бясконцым.
the step value must be greater than zero; otherwise, the linear series is infinite.

Памер сціснутага файла апынуўся больш, чым у зыходнага файла. Вы жадаеце пакінуць файл несціснутым?
the compressed file is larger than the original. do you want to keep the original one?

Падказка: для змушання k3b ужываць для выканальнага файла іншае імя, чым стандартнае, выберыце яго ў пошуке шляха.
hint: to force k3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.