Hai cercato la traduzione di будзе da Bielorusso a Russo

Дакумент будзе расшыфраваны
Этот документ будет расшифрован

Носбіт будзе перазапісаны.
Диск будет перезаписан.

Няхай будзе святло!
Да будет свет!

Радок, якая будзе замененая
Строка, которая будет заменена

Першая старонка будзе апошняй
Сначала последнюю страницу

Дзейны скрыпт будзе страчаны.
Текущий сценарий будет потерян.

Працоўная копія, якая будзе загружана
Рабочая копия, которая будет загружена

% 1 будзе запушчаны без прывілеяў root
% 1 запущен без привилегий суперпользователя

Файл гісторыі пашкоджаны й будзе ачышчаны.
Ваш файл истории повреждён и будет очищен.

opera будзе пачынаць без адчыненых вакенцаў
Не открывать окна при запуске

Гэты маркёр будзе выдалены з базы дадзеных.
Данный cookie будет удален из базы данных.

Хай сеціўнаму сайту будзе вядома маё месцазнаходжаньне
Позволить веб-сайту определять моё местоположение

% f будзе заменена імем файла для рэдагавання.
% f будет заменено именем файла для редактирования.

Кожны дыялог будзе мець на адну ўкладку больш
Каждый диалог будет иметь на одну вкладку больше

Гэты маркёр будзе дасылацца любому сэрвэру дамэна.
Данный cookie можно отправить на любой сервер в этом домене.

(маркёр будзе выдалены пры выхадзе з opera)
(будет удален при выходе из opera)

Новы каляндар будзе ўстаўлены пачынальна з бягучага вочка.
Новый календарь будет вставлен начиная с текущей ячейки.

Гэты маркёр будзе дасылацца толькі бясьпечным сэрвэрам дамэна.
Данный cookie будет отправлен только на безопасные серверы в этом домене.

З-за неактыўнасьці, opera будзе адноўленая праз 1 сэкунду
Браузер будет перезапущен через 1 секунду по причине неактивности

Гэтая тэчка будзе выкарыстоўвацца для запісу і загрузкі дакументаў.
Эта папка будет использоваться по умолчанию для загружаемых файлов.