Hai cercato la traduzione di выкарыстайце da Bielorusso a Russo

выкарыстайце
Выкарастайце

Тып не вызначаны, выкарыстайце ключ - mimetype
Тип не определён, используйте ключ - mimetype

Адтэрмінаваная загрузка табліцы стыляў. Выкарыстайце запуск каманды.
Отсрочена загрузка таблицы стилей. Используйте запуск команды.

(або выкарыстайце адпаведны пункт меню, каб далучыцца да гульні)
(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы присоединиться к игре)

Выкарыстайце гэтыя кнопкі, каб змяніць месцазнаходжанне тэксту ў загалоўку акна.
Используйте эти кнопки, чтобы выбрать выравнивание текста в заголовке окна.

(або выкарыстайце адпаведны пункт меню, каб прыняць або адхіліць запрашэнне)
(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы принять или отклонить приглашение)

(або выкарыстайце адпаведны пункт меню, каб пакінуць партыю або працягнуць яе)
(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы оставить партию или продолжить её)

Інфармацыя не атрыманая з сервера, выкарыстайце пункт меню "Праверыць пошту".
Информация не получена с сервера, используйте пункт меню « Проверить почту » и проверьте ваши права доступа к папке.

Размесціце свае караблі. Выкарыстайце клавішу "shift", каб размясціць карабель вертыкальна.
Расставьте свои корабли. Используйте правую клавишу мыши для их вращения.

Дадзены файл з' яўляецца зачыненым ключом! Выкарыстайце мэнэджэр ключоў kgpg, каб імпартаваць яго.
Данный файл является закрытым ключом. Вы можете импортировать его в kgpg.

Выкарыстайце параметр -- help для атрымання спісу даступных параметраў каманднага радка. @ info: shell
Запустите с параметром -- help для получения списка всех доступных параметров командной строки. @ info: shell

Вы не вылучылі рэжым гэтага пульта ДК. Выкарыстайце% 1, альбо вярніцеся назад, каб вылучыць іншы рэжым.
Не выбран режим для этого пульта ДУ. Используйте% 1, либо вернитесь назад, чтобы выбрать другой режим.

Ваш адрас электроннай пошты. Калі няправільны, выкарыстайце кнопку "Наставіць электронную пошту", каб змяніць яго.
Ваш электронный адрес. Если он неверен, нажмите кнопку « Настройка электронной почты » и измените его. email sender address

Файл слоўніка '% 1' не знойдзены. Выкарыстайце опцыю 'Змяніць мову...' для выбару файла слоўніка.
Файл словаря '% 1' не найден. Используйте опцию 'Изменить язык...' для выбора файла словаря.

Адкрыць папярэдні прагляд перад друкам аб' екта тыпу з імем з паказанага праекту пры запуску прыкладання. Выкарыстайце параметр -- print для дадатковай інфармацыі.
Открыть предварительный просмотр перед печатью объекта типа с именем из указанного проекта при запуске приложения. Используйте параметр -- print для дополнительной информации.

... што можна пазбавіцца ад quot; [імя спісу рассылання] quot;, дадаванага ў тэму некаторых спісаў рассылання, выкарыстаючы фільтр rewrite header? Проста выкарыстайце rewrite header quot; subjectquot; replace quot;\\ s *\\ [імя спісу рассылання\\]\\ s* quot; with quot; quot;
... что можно избавиться от & quot; [имени списка рассылки] quot;, добавляемого в тему некоторых списков рассылки, используя фильтр rewrite header? Просто используйте rewrite header & quot; subjectquot; replace & quot;\\ s *\\ [имя списка рассылки\\]\\ s* quot; with & quot; quot;