Hai cercato la traduzione di iz da Bosniaco a Basco

iz '{0}'
'{0}' albumetik

iz: %s
hemendik:

instaliraj iz:
instalatu hemendik:

sinhronizuj iz „{0}“
sink. '{0}'(e)ndik

_obriši iz „{0}“
_ezabatu "{0}"(e)tik

od '{0}' iz '{1}'
'{0}' artistaren '{1}' albumetik

izađi iz akcije
irten ekintzatik

instalirajte iz datoteke...
instalatu hemendik:

_buđenja iz suspenzije
_eseki ondoren iratzartzean

uvezi iz _epiphany...
inportatu _ephipany-tik...

dostupni izvori iz %s
%s(e)ko jatorri eskuragarriak

brišem datoteke iz arhive
"%s"(e)tik fitxategiak ezabatzen

kopiranje direktorijuma iz `%s' ...
'%s'(e)tik fitxategiak kopiatzen...

koristi _boju iz sistemske teme
erabili sistemako gaiaren k_olorea

dodaje se ključ iz datoteke
fitxategiko gakoa gehitzen

pravi .cue datoteke iz zvuka
'.cue' fitxategiak sortzen ditu audiotik

dopusti pakete iz neautentičnih izvora
onartu autentifikatu gabeko jatorrietako paketeak

deinstalirana šema `%s' iz locale `%s'
'%s' eskema '%s' locale-tik desinstalatu da

uklanjanje korisnika `%s' iz grupe `%s' ...
'%s' erabiltzailea '%s' taldetik kentzen...

nisam uspio povratiti `%s' iz `%s': %s
huts egin du '%s' '%s'(e)tik leheneratzean: %s