Hai cercato la traduzione di pregledati da Bosniaco a Danese

prilog nema dijelove kalendara koji se mogu pregledati
bilaget har ingen synlige kalender-elementer

još jedan korisnik pokušava pregledati vaš desktop.
en anden bruger forsøger at se dit skrivebord.

izberite kako mogu drugi korisnici udaljeno pregledati vašu adnu površinu
vælg hvordan andre brugere kan se dit skrivebord fjernt

korisnik na drugom kompjuteru pokušava udaljeno pregledati ili kontrolisati vaš desktop.
en bruger på en anden maskine forsøger at se eller fjernkontrollere dit skrivebord.

korisnik na kompjuteru '%s' pokušava udaljeno pregledati ili kontrolisati vaš desktop.
"%s" fjernstyrer dit skrivebord.

balansiranje brzine pri prethodnom pregledu tekstualnih datoteka u datotečnim ikonama. ako je postavljeno na "always" onda će uvijek koristiti prethodan pregled, čak i kada je datoteka na udaljenom serveru. ako je postavljeno na "local_only" onda će koristiti prethodan pregled samo za lokalne datoteke. ako je postavljeno na "never" onda nikada neće prethodno pregledati tekstualne datoteke.
hastighedsvalg for hvornår udsnit af tekstfiler skal vises i en fils ikon. hvis sat til "always", vil udsnit altid blive vist også selvom filen er på en fjernserver. hvis sat til "local-only", vil udsnit kun blive vist for filer på lokale filsystemer. hvis sat til "never", vil udsnit aldrig blive vist.