Hai cercato la traduzione di tu me files ton num da Bosniaco a Finlandese

tu me imaš.
totta tuokin.

tu me cekaj.
oota siinä paikallas.

baš, tu me imaš.
- siinä olet oikeassa.

- tu me cekaj.
- odota tässä.

dušo, tu me čekaj.
odota tässä.

-tu me nešto boli.
- kylkeäni kivistää.

tu... tu me je zgrabilo.
tästä se otti kiinni minusta.

tu me je sredila skroz...
hän halusi garyn koskettavan häntä.

tu me mozez me pobijediti, ok?
et voi voittaa minua tässä.

tu me je pogodio šrapnel. u vijetnamu.
sain sirpaleista vietnamissa.

plaši se vode. tu me nikad ne bi tražio.
hyvä, mutta nyt pelataan minun säännöilläni.

tu me živciraju, a nedostaju mi kad su u školi.
he ovat ärsyttäviä, mutta ikävöin heitä, kun he ovat koulussa.

hocu da izadjes iz sobe, da sidjes u prizemlje i tu me cekas.
mene aulaan odottamaan minua.

gledao sam kako do smrti tuče mamu gvozdenom šipkom... i tu me je ostavio.
hakkasi äidin hengiltä rengasraudalla. jätti minut siihen.

tu me svi znaju, premda ja njih ne znam... i još nikada nisam vidio mrtvoga čovjeka.
he kaikki tuntevat minut, enkä minä tunne heistä ketään. enkä ollut koskaan nähnyt ruumista.

u st. bernardu imam ugovor za cijeli krajobraz. ako odobre izgradnju društvenog centra i tu me čeka dio izgradnje.
saint bernardissa saatan päästä rakentamaan monitoimitaloakin.