Hai cercato la traduzione di navijači da Bosniaco a Inglese

svi optuženi su navijači beogradskog tima partizan.
all of the defendants are fans of the belgrade team partizan.

neki navijači su bili na treningu i navijali za njih.
some fans were at their training session to support them.

košarkaške reprezentacije i navijači okupili su se u turskoj.
basketball teams and fans flock to turkey.

navijači navode posebno jaku odbranu i srednji red reprezentacije.
supporters cite the team's particularly strong defence and midfield.

hrvatski navijači bodre svoju reprezentaciju. [getty images]
croatian fans cheer on their team. [getty images]

navijači su napeto gledali da vide da li će orlovi izjednačiti rezultat.
fans watched intently to see if the eagles could even the score.

navijači gledaju utakmicu u istanbulu. [alexander christie-miller]
fans catch a match in istanbul. [alexander christie-miller]

njihovi navijači davali su priloge za svaki kilometar koji je pretrčao tim s vračara.
their supporters pledged contributions for each kilometre run by the vracar team.

da putuju organizirani navijači velikih grčkih klubova, to bi onda bila velika opasnost.
if organised fans of the major greek clubs were travelling, then there would be big danger.

nakon utakmica, kad svi navijači izađu da slave ili da se utješe, moraju jesti.
after the games, when all the fans run out to celebrate or console themselves, they need to eat.

navijači besiktasa proslavili su svoje prvo prvenstvo od 2003, 11-to u historiji kluba.
besiktas fans celebrated their first championship since 2003, the 11th in club history.

mjesto toga, navijači se u velikom broju skupljaju u kafićima u glavnom gradu i širom zemlje.
instead, fans have been flocking to cafes in the capital and across the country.

noseći te baklje i palice, navijači partizana su se, kako se navodi, pojavili u tom kafiću.
carrying those torches and bats, partizan fans allegedly showed up at the café.

navijači su takoše klicali teniseru novaku Đokoviću, koji je u nedjelju odbranio svoju titulu na otvorenom prvenstvu australije.
fans also cheered tennis player novak djokovic, who defended his title at the australian open on sunday.

ove godine ukaljan je i šampionat lige, kad su navijači aek-a napali navijače i rodbinu svog protivnika atromitosa.
even the league's championship this year was sullied when fans of aek attacked the fans and families of its opponent atromitos.

britanski navijači sjećaju se antića po golu koji je postigao 1983. protiv manchester cityja -- četiri minute prije isteka meča.
the british fans remember antic for the goal he scored in 1983 against manchester city -- four minutes before the game ended.

fudbalski navijači kažu da su na ulice izašli ne da bi izazivali haos, nego da bi protestirali protiv zakona zbog kod ljudi koji pale baklje na stadionima idu u zatvor.
the football fans said they took to the streets not to provoke chaos, but to protest a law which sends people who light torches at the stadiums to prisons.

navijači fudbalskog kluba partizan iz beograda -- također zvani "grobari". [getty images]
supporters of the partizan belgrade football club -- also called gravediggers. [getty images]

"kauboji", kako ih nazivaju njihovi navijači, igrali su oštro, ali francuski tim bio je bolji u završnim minutama.
the "cowboys", as they are nicknamed by their fans, played tough but the french team was better in the closing minutes.

"navijači u nacionalnim bojama su oduvijek dobrodošla crta turnira," izjavio je u ponedjeljak šef australijskog teniskog udruženja steve wood, kako navodi cnn.
"fans in national colours have always been a welcome feature of the tournament," cnn quoted tennis australia chief steve wood as saying in a statement monday.