Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
po riječima kuyasa, ono što se pogrešno naziva neo-otomanizmom je u stvari ispitivanje novih tržišta u neposrednoj blizini geografskog položaja turske.
according to kuyas, what is wrongly dubbed as neo-ottomanism is in fact the research for new markets in the immediate vicinity of turkey's geography.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"vjerujem da ta odluka predstavlja aktivan potez koji služi jednoj drugoj svrsi: vlada akp pokušava redefinirati 'tursko državljanstvo' na jedan liberalniji, građanskiji i moderniji način -- što neki pogrešno tumače kao neo-otomanizam," kaže cakir.
"i believe that this decision was also a proactive move serving another purpose: the akp government tries to redefine 'turkish citizenship' in more liberal, civilian and modern terms -- which is mistakenly interpreted as neo-ottomanism by some," says cakir.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
