Hai cercato la traduzione di save as da Bosniaco a Inglese

herc as
ace of hearts

osnovna karta: as
base card: ace

pomjeri ~a na as pik
move ~a onto the ace of spades.

read" as in "has been read
mar_k as

mouse, left button as primary
mouse, left button as primary

_način lomljenjamatch as regular expression
_wrap around

can't save calendar data: malformed uri.
cannot discard calendar alarm

/sort objects/default/as _inserted
/sort objects/default/as _inserted

a na dan kad nastupi ^as, očajavat će prestupnici.
and at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair.

a na dan kad nastupi ^as, tog dana će se rastaviti.
and at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.

uprkos poteškoćama, vlasnici kompanije as nadaju se da će prevazići krizu.
despite difficulties, the as company owners hope they will overcome the crisis.

bend je svirao na otvorenom, na objektu hipodroma u blizini obala rijeke save.
the band played in the open, on the hippodrome area near the banks of the sava river.

njegovom pogrebu prethodila je liturgija u sabornoj crkvi i služba u hramu sv. save.
his funeral was preceded by a liturgy in the church of gathering and a service in the temple of saint sava.

ona je rođeni taktičar koji ide na udarac -- u meču protiv sharapove servirala je 31 as.
she is a born tactician who goes for the shots -- in the match against sharapova she served 31 aces.

(you are) registered", and not as "(you have been) registered
please fill in this form to add a new contact to this account's roster

a na dan kad nastupi ^as, zaklinjaće se prestupnici da nisu ostali sem čas; tako su se oni odvratili.
and at the time when the hour shall come, the guilty shall swear (that) they did not tarry but an hour; thus are they ever turned away.

"samo u beogradu planiramo graditi pet mostova preko [rijeka] dunava i save."
"in belgrade alone, we plan construction of five bridges over the danube and the sava [rivers]."

broj minuta nakon čega će gedit automatski snimiti izmijenjene datoteke. ovo će imati efekta samo ako je opcija "auto save" uključena.
number of minutes after which gedit will automatically save modified files. this will only take effect if the "auto save" option is turned on.