Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sve
all
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
izaberi sve
_clear all
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
: za sada sve
: all for now
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
igrajte sve igre
play all the games
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah sve može.
and allah is able to do all things.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sve _mala slova
all _lower case
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"to bi bilo značajno sprovesti i u srbiji.
"it would be important to implement that in serbia as well.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
izaberi sve datoteke
select all files
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_prihvati sve kolačiće
_accept all cookies
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koliko je moguće sprovesti sporazume koji su do sad postignuti?
how implementable are the agreements that have been reached so far?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta grupa je toliko finansijski moćna, i ima načine sprovesti svoje prijetnje.
the group is so financially powerful, with means to carry out its threats.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobivanje vlastitog članstva zavisi od toga da li će crna gora uspješno sprovesti ustavne reforme.
gaining its own membership depends on montenegro successfully implementing constitutional reforms.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taj program, koji obuhvata period 2007-2013, trebao bi se sprovesti prije 2012.
the programme, covering the period 2007-2013, is to be implemented before 2012.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on je rekao da se te reforme moraju sprovesti ne samo radi pristupanja eu, nego i radi same zemlje.
he said these reforms must be implemented not only for eu accession, but for the sake of the country.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vlasti u hrvatskoj su odlučile sprovesti istragu o tome zašto i pod kojim okolnostima je promijenjena lokacija hrvatskog kontingenta.
authorities in croatia have decided to conduct an investigation to determine why and under what circumstances the location of the croatian contingent was changed.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesić: međunarodna zajednica mora biti prisutna sa mjerama koje treba sprovesti prema onima koji blokiraju put bih ka cjelovitosti.
mesic: the international community must be present and take measures against those who block the way to bih unity.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
govoreći ranije ove godine, on je izjavio da će hrvatska sprovesti ovaj projekt imajući u vidu pravo bih na neometan pristup otvorenom moru kod neuma.
speaking earlier this year, he said that croatia would implement the project, taking into account bih's right to unimpeded access to the open sea off neum.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ja sam uvjeren da će srbijanska vlada iskoristiti ovu šansu i sprovesti neophodne reforme," izjavio je fuele.
"i am confident the serbian government will take this chance and carry out the necessary reforms," fuele said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zemlje istočne evrope i bivšeg sovjetskog saveza moraju sprovesti hitne reforme koje će im pomoći u ublažavanju dugoročnog ekonomskog efekta stanovništva koje ubrzano stari, upozorila u srijedu svjetska banka.
the countries in eastern europe and the former soviet union must carry out urgent reforms that will help mitigate the long-term economic impact of rapidly aging populations, the world bank warned on wednesday.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"mislim da nije da se ovo ne može sprovesti, a mi vrijedno radimo," rekao je direktor primarnih usluga pri ministarstvu zdravlja agim shehu.
"i don't think this is unenforceable, and we're working hard," ministry of health primary services director agim shehu said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta