Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
borba turske
turkey's plight
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indirektna moć turske
the soft power of turkish television
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam iz turske.
i'm from turkey.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uspon turske na balkanu
the rise of turkey in the balkans
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"on škodi imidžu turske.
"it is damaging turkey's image.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
papa podržava pristupanje turske eu
pope supportive of turkey's eu accession
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"vlado turske, očekuj nas."
"turkish government, expect us."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"mir je cilj turske u iranu.
"peace is the goal of turkey in iran.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pristupanje turske eu dobija podsticaj
turkey's eu accession gets a boost
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdullah gul postaje predsjednik turske.
abdullah gul becomes turkey's president.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domašaj turske ima jake implikacije po bih
turkey's reach has strong implications for bih
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
setimes: kakve su šanse turske?
setimes: what are turkey's chances?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gul će vjerovatno postati novi predsjednik turske
gul set to become turkey's new president
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
energetska zavisnost turske ima široke reperkusije.
turkey's energy dependence has wide repercussions.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodik pojačao retoriku protiv uloge turske
dodik ramps up rhetoric against turkey's role
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"politika turske je vrlo jasna i odlučna.
"turkey's policy is very clear and determined.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eu okrivljena za preokret u vanjskoj politici turske
eu blamed for turkish foreign policy shift
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"postojanje turaka mimo turske smatralo se nevidljivim.
"the existence of turks other than in turkey was considered invisible.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
albanci i srbi podijeljeni oko uloge turske na kosovu
albanians, serbs divided over turkish role in kosovo
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"gul ima problema s temeljnim idejama turske republike.
"gul has problems with the founding ideas of the turkish republic.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta