Hai cercato la traduzione di uz da Bosniaco a Malgascio

pokreni uz _datoteku...
alefaso miaraka amin'ny _rakitra...

cd kvaliteta, uz gubitke
kalitao cd, misy very

(uz malu pomoć džordža)
(nahazoana fanampiana kely avy any amin'i george)

naziv računara će biti poslan uz sve upite
ny anaran'ny mpampiantrano halefa miaraka amin'ny fanontaniana rehetra

ovaj dokument je zaključan i može se pročitati jedino uz unos ispravne lozinke.
voageja io tahirin-kevitra io ary tsy ho azo vakiana raha tsy manome ny teny fanalahidy marina ianao.

ukoliko je postavljeno, ikone će uobičajeno biti raspoređene tješnje jedna uz drugu u novootvorenim prozorima.
raha toa ka marina, dia halahatra mifaneritery kokoa ireo kisary (izay no endriny tsotra) amin'ny fikandrana vaovao.

unesite opisno ime uz svaki amblem. ovo ime će se koristiti na drugim mjestima radi identificiranja amblema.
manorata anarana manoritsoritra iray eo akaikin'ny famantarana tsirairay. io anarana io dia entina amantarana ilay famantarana any an-toeran-kafa.

neočekivan kraj dokumenta uz još otvorene elemente - element '%s' je otvoren posljednji
nifarana tampoka ilay tahirin-kevitra nefa misy singantaharo mbola misokatra; '%s' no singantaharo farany nisokatra

lista protokola koji se smatraju sigurnim uz uobičajene, kada je disable_unsafe_protocols uključeno.
lisitr'ireo firesaka azo antoka, ankoatra ny firesaka tsotra, rehefa ekena ny safidy disable_unsafe_protocols.

pozicija ploče na vertikalnoj osi. ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz rub ekrana kako je naznačeno u usmjerenju.
ny toerana misy ny tontonana manaraka ny axe y. tsy mitombina ity famaha ity raha tsy manaraka ny fomba tsy mivelatra. tsy raharahaina ity famaha ity amin'ny fomba mivelatra ary apetraka amin'ny sisin'ny efijery voafaritry ny famahan'ny fitodika ilay tontonana.

ukoliko je postavljeno, ploča će zauzeti cijelu širinu ekrana (visinu ako se radi o uspravnom panelu). na ovaj način ploča se može postaviti jedino uz rub prikaza. ukoliko nije postavljeno, ploča će biti taman tolika da na njega može da stane svaki program, pokretač i dugme.
raha marina izay voalaza, dia hameno ny lavan'ny efijery (ny sakany raha toa ka mitsangana ilay tontonana). raha io fomba io no arahina, dia amin'ny sisin'ny efijery ihany no azo ametrahana ilay tontonana. raha diso kosa izany, dia hanana habe antonona applet, mpandefa, ary tsindry maromaro ny tontonana.