Hai cercato la traduzione di neprocjenjivo da Bosniaco a Tedesco

neprocjenjivo.
das gefühl ist unschlagbar.

neprocjenjivo!
köstlich!

neprocjenjivo je.
unbezahlbar.

neprocjenjivo, a?
unbezahlbar in new york, oder?

neprocjenjivo cjepivo.
ein unbezahlbares vakzin.

ovo... je... neprocjenjivo.
das ist ja putzig.

"neprocjenjivo blago istoka"
'kostbarer schatz des ostens.'

ali za nas bi bilo neprocjenjivo.
aber für uns könnte es unbezahlbar sein.

neprocjenjivo za istraživanje i znanost.
it ist für wissenschaft und ausbildung unbezahlbar.

oni su neprocjenjivo s redovnicima manastira.
sie sind unersetzlich für die mönche in cloister.

iz vojne perspektive, ovo je neprocjenjivo.
aus militärischer sicht ist dies unschätzbar.

tvoje je poznavanje te vrste neprocjenjivo.
ihr wissen der betroffenen spezies ist unschätzbar.

test beskrajno neprocjenjivo skupog tisucljetnog brandyja.
der test des unendlich unbezahlbaren 1000 jahre alten brandis.

grobnice su opljačkali, neprocjenjivo blago pokrali.
die gräber wurden geplündert, wertvolle schätze gestohlen.

robovi ništa ne koštaju. povjerenje je neprocjenjivo.
im gegensatz zu einem sklaven, ist vertrauen unbezahlbar.

nisam došao krasti od tebe, o smauže neprocjenjivo bogati.
ich hatte nicht vor, dich zu bestehlen.

stari snimci, fizički dokazi, zapisi, iznude. neprocjenjivo!
tonaufnahmen, sachbeweise, erpressungsmittel, die unbezahlbar waren!

način na koji si razbio one šupke, oh, to je neprocjenjivo čovječe.
wie sie diesen arschlöchern die schnauze poliert haben, das war echt unbezahlbar.

veliki umovi su stoljećima radili da pretvore bezvrijedno u neprocjenjivo. alkemija?
man hat immer versucht, das eine in das andere zu verwandeln.

iskreno, htio sam da vidim izraz na tvom licu kad se on pojavio -- neprocjenjivo.
ehrlich, ich wollte nur ihren gesichtsausdruck sehen, wenn er auftaucht... unbezahlbar.