Hai cercato la traduzione di novinarske da Bosniaco a Tedesco

opozovi te novinarske morske pse.
pfeifen sie die aasgeier zurück?

bio je meta maloumne novinarske duhovitosti.
die zeitungen machten ihn zur zielscheibe ihres üblen humors.

na kraju, stigao je do dna novinarske karijere.
bis er die unterste stufe der journalistenkarriere erreicht hatte und auf eigene kosten auf den kriegsschauplätzen auftauchte.

samo ignoriraj svoje novinarske vještine i uleti mu.
frische einfach deine journalistenseite auf und los geht's.

bojim se da sam morao dopustiti i novinarske kamere.
und leider musste ich auch wochenschaukameras zulassen.

novinarske svinje. strogi uvjeti jamčevine. sastanci s odvjetnicima.
die schweinische presse, die strengen kautionsauflagen, die anwaltstermine und so weiter.

a robin je nastavila da odrzava visoke novinarske standarde metro news one.
und robin blieb dabei, den hohen journalistischen standard von "metro news 1" zu wahren.

bavi se poslom koji je preopasan za naš grad. vraćajte se u tvornicu! neće biti nikakve novinarske priče.
und wenn ich mich an meine lehrbücher halte, dann dürfte das, was in dem blut ist, nicht einmal existieren.