Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nemoj se približavati.
yaklaşmasan iyi olur. bir...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemoj se približavati!
yaklaşma!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-nemoj se približavati.
- hiç yaklaşma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemoj se približavati čokoladi.
sakın çikolatalardan aşırıyım deme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, vau! nemoj se približavati.
kameraya bu kadar yakınlaşma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne bismo se trebali približavati.
onu çekmek için yaklaşma fikrini pek sevmedim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemojte se približavati, bolesna je.
uzak durun, o hastalıklı.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemoj se još više približavati rabine.
o kenara daha fazla yaklaşma haham.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemojte se približavati, mi smo policija.
daha fazla yaklaşmayın.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemoj se više približavati mojoj djeci.
bir daha asla, benim çocuklarımın yanında dolaşma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ne, fi. ti se nećeš približavati ovome.
bu işe hiçbir şekilde dahil olmayacaksın.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemoj, nemoj, nemoj, nemoj se približavati.
dur, dur daha fazla yaklaşma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemoj se previše približavati mislim da postajem bolestan.
bana çok fazla yaklaşma. galiba hastalanıyorum.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obećao sam maji da se nećeš približavati deci bez njene dozvole.
maya ' ya söz verdim.. ...onun izni olmadan bende onları göremem..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drugi, treći i četvrti vod bi se trebali približavati položajima.
İki, üç ve dördüncü müfreze su an yoldalar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ostani 3 metra udaljen od njega, ne dotici ga i nemoj mu se približavati.
bu nedenle ondan 3 metre uzaklıkta duracaksın. sakın tutukluya dokunma ya da onu tehdit etme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nećeš se približavati mojoj ženi, ili ću uhititi nekog drugog za ubojstvo tvojih roditelja.
sen karımdan uzak duracaksın yoksa aileni öldürmek suçuyla başka birini tutuklayacağım.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kad počne interakcija dve galaksije, doći će do sve većeg poremećaja u njima i sve će se više približavati.
ne var?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on je prvo bio na čelu koalicione vlade skupa sa socijaldemokratima, ali oni su se povukli ove jeseni kako su se počeli približavati predsjednički izbori.
İlk önce sosyal demokratlarla birlikte kurulan bir koalisyon hükümetine başkanlık etmesine karşın, bu kanat cumhurbaşkanlığı seçimlerinin yaklaşmasıyla bu sonbaharda koalisyondan çekildi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pomjerajući se zapadno od marijanskih otoka, američke amfibijske snage su prešle sa nimitcove pod makarturovu komandu kako su se dva rivalska kraka počela približavati.
marianalardan batıya hareketle, nimitz bir amerikan amfibik gücünü, iki kolun birleşmesi amacıyla macarthur'un emrine kaydırdı.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: