Hai cercato la traduzione di mad eo an traou da Bretone a Birmano

didalvoudek eo an teul
ဖိုင်ကို ဆွဲချနေသည် (%d%%)

goullo eo an teul.
စာရွက်စာတမ်း အလွတ်ဖြစ်ပါတယ်

direizh eo an darempred
မီတာ-အဆက်အသွယ် '%s'ကို လင့်ဖြုတ်ပါ

goullo eo an anv nevez.
အမည်အသစ်ကဗွိုက်ဖြစ်ပါတယ်

c'hwitet eo an dilesadur
ခွင့်ပြုထားသော သုံးစွဲသူအမည်

didalvoudek eo an envonegañ :%s.
%s: အကျုံးမဝင်သော အက္ခရာဖော်ပြခြင်းစနစ်

disheñvel o mentoù eo an tresadurioù
ရေးဆွဲနိုင်တဲ့ အရာများမှာ အရွယ် အမျိုးမျိုး ရှိကြတယ်

re gozh eo an handelv eus "%s"
"%s" ဗားရှင်းကအဆင့်နောက်ကျနေပြီ

arveret eo an anv '%s' endeo !
'%s' အမည်ကို သုံးစွဲထားပြီ။

bevennet eo an askellenn ouzh %d arouezenn.
မှတ်ချက်ကို %d အက္ခရာများအထိ ကန့်သတ်ထားတယ်။

bevennet eo an askellenn dre ziouer ouzh %d arouezennoù.
စံထားချက် မှတ်ချက်ကို အက္ခရာများ %d ကန့်သတ်ထားတယ်။

strishaet eo an efed ouzh maezioù bihanoc'h ar skeudenn gant gwerzhioù bras
ပိုမြင့်မားတဲ့ တန်ဖိုးများက ပိုနည်းတဲ့ ရုပ်ပုံရဲ့ နယ်ပယ်များကို သက်ရောက်မှု တားမြစ်ပေးတယ်

n'haller ket didroc'hañ rak goullo eo an diuzad bremanel.
လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဟာ ဗလာဖြစ်နေတဲ့ အတွက် လှီးဖြတ်လို့ မရဘူး။

engravañ ar raktres erspizet ha dilamit eñ. talvoudus eo an dibarzh-mañ evit an enkorfadur gant arloadoù dreist-holl.
သတ်မှတ်ပရောဂျက်များကို ရိုက်ယူပြီး ဖယ်ထုတ်ပစ်ပါ။ ဒီရွေးချယ်မှုက တခြားအပ္ပလီကေးရှင်းနှင့်ဆောင်ရွက်ရာတွင်အသုံးဝင်သည်။

reizhkornioù ragerspizet o c'holeiñ ar skeudenn eo an dealfoù. despizet e vez ganeoc'h dre o led, o sav hag an esaouiñ etre pep hini anezho. evel-se e vez krouet buan ar rizh boutinañ skeudenn glikus - dastumadeg velvennoù, azas ouzh ar barrennoù merdeiñ.
လမ်းညွှန်များဟာ ရုပ်ပုံ အပါအ၀င် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားတဲ့ စတုဂံပုံများ ဖြစ်တယ်။ ၄င်းတို့ကို သူတို့ရဲ့ အကျယ်၊ အမြင့်နဲ့၊ တခုစီရဲ့ ကြားအကွာအဝေးကို သင် သတ်မှတ်ပေးပါ။ ဒီအရာက ကူးသန်းကြည့်ရှုရေး အတန်းများ အတွက် သင့်လျှော်တဲ့ အသုံးအများဆုံး ရုပ်ပုံ မြေပုံ အမျိုးအစား "လက်သည့်းပုံများ" ရဲ့ ရုပ်ပုံ စုစည်းမှုကို လျင်မြန်စွာနဲ့ သင့်ကို ဖန်တီးစေတယ်။