Hai cercato la traduzione di an da Bretone a Cebuano

an holl anezho
tanan

mentrezhañ an drobarzhell
ipa-angay ang device

brientoù an ardead azgoulennet
mga prebilihiyo sa administrador kay gikinghanlan.

arverañ an tarzh-mañpackages
packages

ober ul lunienn eus an drobarzhell
imahe sa device

n'eo ket skoret an astenn "%s".
ang extension nga "%s" kay dili suportado.

reolennoù ar reizhiad a vir ouzh mentrezhañ an drobarzhell-mañ
tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede ipa-angay ni nga device

hizivaet eo meziantoù an urzhiataer-se.ubuntu 12.04
ubuntu 12.04

reolennoù ar reizhiad a vir ouzh skrivañ lunienn ur gantennad war an drobarzhell-mañ
tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-sulat ang imahe sa disk padulong ani nga device

insln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

n'hall ket sevel lunienn ar gantennad (%s) war an drobarzhell (%s)
wala masulat ang imahe sa disk (%s) padulong sa device (%s).

a ziskouez an arouezennaoueg a zo da implij evit an niveroù linennoù pa vezont moullet. efedus e vo an dra-mañ ma n'eus ket zero evit an dibab "moullañ niveroù linennoù".currentcurrent
currentcurrent